ОБАЯТЕЛЬНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• okouzlující
• šarmantní
• suverén

Примеры использования Обаятельный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Такой обаятельный.
Je tak šarmantní.

Обаятельный… но чудной.
Kouzelný. Ale divný.

Всегда обаятельный.
Vždy okouzlující.

Но обаятельный и богатый.
Ale půvabný a bohatý.

Очень обаятельный.
Velmi okouzlující.

Дремучий, но обаятельный.
Nevychovaný, ale okouzlující.

Очень обаятельный человек.
Velmi šarmantní muž.

Вы очень обаятельный.
Vy jste teda suverén.

Очень обаятельный мужчина.
Velmi šarmantní muž.

Я всегда обаятельный.
Já jsem vždycky okouzlující.

Он привлекательный и обаятельный.
Je atraktivní a okouzlující.

Всегда обаятельный, Рик.
Vždy okouzlující, Ricku.

Вообще то, нет, не обаятельный.
Ne, to ne, nejsem suverén.

Обаятельный Винсент Гриффит.
Okouzlujícího Vincenta Griffitha.

Он просто такой обаятельный.
Je prostě strašně sympatický.

Он обаятельный мужчина с аппетитом.
Je to pěkný chlap s chutěmi.

И доктор Мур довольно обаятельный.
A Dr. Moore je velmi poutavý.

Обаятельный, привлекательный, и смелый.
Hezký, slušný a statečný.

Думаю, что он очень обаятельный.
Myslím, že je velmi okouzlující.

Обаятельный, элегантный мужчина.
Okouzlujícího a elegantního muže.

Очень обаятельный человек, ваш муж.
Velmi sympatický muž, váš manžel.

Ты забыла красивый и обаятельный.
Zapomnělas, že jsem hezkej a okouzlující.

Веселый, обаятельный, добрейший.
Hubenější, koncentrovanější… nejlepší.

Мой обаятельный брат вышвырнет тебя на улицу, если вообще не убьет.
Tady můj kouzelný bratr tě vyhodí na ulici, když bude tak laskavý a nezabije tě.

Иногда он обаятельный и добрый, а иногда.
Vítš, někdy je milej a hodnej A jindy.

Сначала они похожи на обычных ребят, вроде обаятельный, красивый, просто… нормальный.
Začnou jako normální chlapi, jako okouzlující, krásní, prostě… normální.

Какой обаятельный и круглолицый. I' m routing?
Jak atraktivní a boubelatý, zalíbil jste se mi?

Очень большой Двухместный люкс, хорошо оборудованные, обаятельный и красивый.
Velmi velkou manželskou nebo oddělené apartmá, dobře vybavené, okouzlující a krásný.

Ты такой обаятельный, всем так сильно нравишься.
Jsi takový sympaťák a všichni tě mají moc rádi.

А мой муж- обаятельный, привлекательный и у власти.
Byla pěkná a… A můj manžel je pohledný, okouzlující a mocný.