ПРЕЛЕСТНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• krásný
• pěkný
• rozkošný
• hezký
• nádherný
• milého
• roztomilého
• miloučký

Примеры использования Прелестный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Прелестный костюм.
Pěkný oblek.

Мой прелестный Алекс.
Ty můj miloučký Alexi.

Прелестный вопрос.
Hezká otázka.

У вас прелестный дом.
Máte velice pěkný domov.

Прелестный у вас домик.
Máte krásný dům.

Это прелестный мальчик.
Je to krásný chlapeček.

Прелестный день, сэр".
Hezký den, že ano.

Какой прелестный гребень.
Jaký nádherný hřeben.

Прелестный человечек.
Krásný, malý člověče.

У меня прелестный акцент.
Mám rozkošný přízvuk.

Прелестный розовый бантик.
Krásná růžová mašle.

Какой прелестный мальчик.
Je to krásný chlapeček.

Да, у нее был прелестный смех.
Ano, měla rozkošný smích.

У тебя прелестный ротик, подруга!
Máš pěknou pusu, holka!

Знаешь, а этот номер прелестный.
Víš, tohle je nádherný pokoj.

Это был прелестный ход.
Myslela jsem, že to byl hezký tah.

Ты раскрасила этот прелестный рисунок?
Barvila jsi tento hezký obrázek?

Я припас прелестный крепкий ром.
Mám tu rozkošný silný rum.

Этот чайный столик довольно прелестный.
Tenhle čajový stolek je rozkošný.

Он такой прелестный и фотогеничный малыш!
Je tak miloučký a fotogenický!

Дети мои, прошу вас; такой прелестный день.
Děti moje, prosím vás, v takový nádherný den.

Какой прелестный мальчик! Весь в родителей!
Jaký je to pěkný hoch, právě jako jeho rodiče!

Я нашла небольшой прелестный домик на Гавайях.
Našla jsem nádhernou malou chatku na Havaji.

Прелестный, невероятно умный, но все же доступный Доктор.
Rozkošný, nesmírně inteligentní, ale stále přístupný Doktor.

И у вас есть прелестный сынишка по имени Маркус.
A máte roztomilého malého syna jménem Marcus.

Питер уже все подготовил, прелестный отель за городом.
Peter to má všechno připravené. Hezký hotel v malebné krajině.

Ты прелестна и публика думает, что у тебя такой же прелестный голос.
Jste krásná. Obecenstvo očekává stejně krásný hlas.

Ты сказал, что ее прелестный мозг взорвался и забрызгал все ее лицо.
Říkal jste, že jí její hezký mozek vybuchnul do obličeje.

Этот прелестный, синий, сладкий, пушистый Медвежонок станет победителем.
Tento rozkošný, modrý, sladký, huggable Teddy Bear bude vítězem.

В детстве у меня был прелестный золотистый ретривер, по имени Руфус.
Když jsem byla malá, měli jsme roztomilého zlatého retrívra Rufuse.