KRÁSNÁ на Русском - Русский перевод

• красивая
• прекрасная
• красавица
• милая
• хорошая
• прелестная
• симпатичная
• хорошенькая
• замечательная
• чудесная
• красота
• красотка
• очаровательная
• великолепная
• привлекательна

Примеры использования Krásná на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Krásná dáma.
Красивая леди.

Kdo je ta krásná dáma?
Кто эта прелестная леди?

Krásná dámo!
Красивая леди!

Vím, že je krásná a o něco starší než on.
Я знаю, что она красавица и, что она чуть старше его.

Krásná ulice.
Хорошая улица.

A podívejte, hned za ním je jeho krásná dcera Erica.
Смотри, и прямо за ним Его прекрасная дочь, Эрика.

Krásná Rito.
Прекрасная Рита.

Ale jsem bohatá a krásná, takže na tom vůbec nezáleží.
Но я богатая и милая, так что это не имеет значения.

Krásná Dan-ee!
Прекрасная Дан!

A co bude mou cenou, krásná lady, pokud vyhraji?
И каков будет приз, моя прекрасная леди если я одержу победу?

Krásná Quinn.
Прекрасная Куинн.

Samozřejmě, i když si pořád myslím, že jsi krásná tak.
Конечно, хотя я все еще считаю, что ты и так красавица.

Krásná píseň.
Прелестная песня.

Na to, abys byla senilní, jsi moc mladá a krásná.
Ты слишком молодая и хорошенькая, чтобы быть такой ворчуньей.

Krásná, že?
Красивая, не правда?

Na druhý straně chodby je krásná prázdná ložnice.
Ну здесь есть пустая симпатичная комната, по коридору напротив.

Krásná a Italka.
Красивая и итальянка.

Dělám, že nevím, jak je Esther krásná, ale vím to.
Я притворяюсь, будто не знаю, какая Эстер красавица, но я знаю.

Krásná dívčina Máša.
Хорошая девушка Маша.

Chudák bez kapky štěstí a krásná dáma, která se nad ním slituje.
Невезучий собиратель и милая дама, которая его пожалеет.

Krásná Rusko Jak se jmenuje?
Красивая россия Как ее зовут?

To byla krásná písnička, Adame.
Очень хорошая песня, Адам.

Krásná mladá žena na vrcholu štěstí.
Милая молодая женщина на вершине счастья.

Ta krásná dáma ti ukáže místo.
Вон та симпатичная девушка укажет вам ваше место.

Krásná Ann, dík že jsi přišla.
Прекрасная Энн, спасибо тебе, что пришла выручить меня.

Krásná Amanda mi dá svoje číslo a já jdu a upustím ho.
Милая Аманда дала мне свой номер, а я его уронил.

Jsi krásná, hasíš mou žízeň svými růžovými rty, láskou nebo pivem.
Ты красавица, утоли мою жажду лепестками розы, любовь или Пилзнером.

Krásná, nóbl žena, která získá chlapa, aniž by vyšla z domu.
Красивая, стильная женщина, которая может найти мужчину, не выходя из дома.

Je to… krásná a uznávaná hlavní statutární prorektorka Kalifornské Univerzity.
Она… красавица и… и ректор, а также вице-президент Калифорнийского университета.

Krásná samostatně stojící vila moderní architektury, která se nachází na pozemku 400 m2.
Красивая отдельно стоящая вилла современной архитектуры, расположенная на участке 400 м2.

Как использовать "krásná" в предложении

Doporučujeme navštívit katedrální pokladnici, kde je krásná díla náboženského umění, oděvů a ostatků.

Spíše nadprůměrný film. 80% (1139 bodů) Krásná auta, solidní zpracování a příjemná věrnost přeloze.

Krásná vůně, bezchybný obchod, nádherné vzorky navíc.

V parku Vargas se nachází krásná koloniální Městská radnice.

Krásná herečka Jitka Čvančarová si nedělá hlavu z nějakého toho kila navíc.

Filiposo To je krásný čláánek =) Moc gratuluju Zdeňko =) Je to krásná holčička =) Líbí se mi · + Modlím se · 9.

Nachází se zde krásná pláž Espadilla a podél ní desítky stánků, v nichž se prodávají sarongy, vázičky, šperky, hamaky a jiné typické zboží.

A v tento den, v 10:05 se nám narodila krásná a velká (52cm, 3440g) dcera Monika.

Kostel Iglesia de la Parroquia, ze kterého po zemětřesení zbyly jen ruiny, nebyl již nikdy opraven a kolem jeho trosek je dnes krásná zahrada sloužící k odpočinku,.

Byla to krásný zem.,, Jéé tady je tak krásná země, jak se to tu jmenuje?