Примеры использования Nádherný на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nádherný den.
Jen jeden nádherný polibek!
Лишь один великолепный поцелуй!Nádherný Monrepos.
Nabízí nádherný výhled na moře.
Предлагает чудесный вид на море.Nádherný exemplář.
Люди также переводят
Měl jsem v noci nádherný sen.
Этой ночью я видел восхитительный сон.Je nádherný den.
Сегодня великолепный день.Vy dvě jste tam byli, je nádherný, že?
Jste nádherný vandal!
Вы восхитительный вандал!Máš úplně nový Mercedes… nádherný.
Můj nádherný a hýčkající manželi.
Třetí věc, která mě přiměla se zastavit je jeho absolutně nádherný kabát.
В-третьих, меня привлек его роскошный дублет.Nádherný dům v starém městě Salobrena.
Красивый дом в Старом городе Салобренья.Becky, to je nádherný svetr z Benettonu.
Бекки, это чудесный свитер из" Бенеттона.Nádherný stůl displej smíšených květin a zeleně.
Великолепный стол отображения смешанных цветов и зелени.Děkuji Vám za nádherný večer, pane Burke.
Благодарю за чудесный вечер, мистер Берк.Ten nádherný dům před námi je náš, pane?
A třeba se mi jednoho dne poštěstí slyšet tvůj nádherný hlas.
Возможно, однажды мне посчастливится услышать твой красивый голос.Udělám z toho nádherný hotel a budu v něm i žít.
Je tak nádherný, ale není to taková ta hloupá krása, kterou vidíš u jiných kluků.
Он такой красивый. Но отличается от многих других симпатичных парней.Byl to otrhaný mladý nicka, nádherný, nebezpečný, hříšný úsměv.
Это был молодой, грязный никто, красивый, опасный, с пленяющей улыбкой.Vlastnosti: nádherný výhled na moře, dobré umístění v budově zóně.
Особенности: прекрасный вид на море, хорошее расположение в здании зоны.Potom s nimi zabarvím vlnu a utkám nádherný koberec… jako milodar pro Boha.
Я покрашу ими шерсть и вытку красивый коврик во славу Аллаха.Mají nádherný design, jednoduše se používají a jsou uživatelsky přívětivé.
У них красивый дизайн, их легко использовать, они дружелюбны к пользователю.Na druhou stranu tato oblast skýtá nádherný pohled na moře a hlavní město.
С другой стороны отсюда открывается великолепный вид на море и на столицу.Dnešní nádherný odpoledne strávíme venku na čerstvým vzduchu a budeme se hýbat, jasný?
Мы проведем этот чудесный день на свежем воздухе, спортивно, ясно?Měli jsme tak nádherný plán, jak tě zlomit, Jacku.
У нас был такой чудесный план сломать тебя, Джэк.Jeho nádherný jarní den, sníh roztál a lesy jsou ekologičtější než kdy jindy.
Z pozemku budete mít nádherný výhled na moře a ostrov Brač.
Из земельного участка, у вас есть прекрасный вид на море и остров Брач.Tento nádherný pokoj s pastelovými oranžové barvy má výhled na nádvoří a kašna.
Альморавидов Этот восхитительный номер в пастельных тонах оранжевым имеет вид на внутренний двор и фонтан.
