Примеры использования Parádní на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To je parádní!
Это Круто!Parádní dům.
Je to parádní!
Это Круто!Parádní stůl.
To je parádní.
Ого, это круто.
Люди также переводят
Parádní sako.
Классный пиджак.Ano, je to parádní.
Да, это круто.Parádní oblek.
Je to parádní CD.
Parádní pevnost!
Классный форт!To bylo parádní.
Это было прекрасно.Parádní dům, co?
Классный дом, да?To je tak parádní.
Это так прекрасно.Parádní prototyp.
Отличный прототип.Je to parádní kluk.
Он отличный парень.Parádní show, Benny.
Отличный показ, Бенни.To je parádní dort.
Parádní záběr, lidi.
Отличный дубль, ребята.Tyjo, to je parádní.
Господи, вот это круто.Parádní zásah, synku.
Хороший выстрел, сынок.To je parádní paruka!
Какой хороший у тебя парик!Protože by to bylo parádní.
Потому что, это круто.Je to parádní hotel, chlape.
Это хороший отель, приятель.Řízení misí, to byl parádní let.
Центр управления, это был хороший полет.Vy ale musíte mít parádní výhled na Sangre De Cristos.
У вас потрясающий вид на гору Сангре де Христос.To jste vy, člověče. Myslete na to, jak je to parádní.
Это ты, чувак Только подумай, как это круто.Ale byla by to parádní rvačka!
А классный был бы бой!A v hlavě se mi honila jen myšlenka na to, jak je to parádní.
И только одна мысль была у меня в голове. Это прекрасно.Nezapomeňte se dnes dívat. Mám parádní reportáž o jedu proti hlemýžďům.
У меня отличный репортаж об улиточном яде.Parádní záznam, Arthure… Krádež auta, vydírání, znásilnění.
Отличный послужной список, Артур… угон автомобилей, вымогательства, изнасилования.
