Примеры использования Клевый на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Клевый вид.
Я был клевый!
Клевый рюкзак.
Pěkný batoh.У вас клевый дом.
Клевый костюм.
Super kostým.
Люди также переводят
Это клевый диск.
Клевый мотоцикл.
Трэй такой клевый!
Он клевый парень.
Je to super chlapík.Клевый прикид, Джерри.
Pěkný ohoz, Jerry.Майк реально клевый чел.
Mike je skvělý muž.Клевый причесон, братан.
Super vlasy, brácho.У вас клевый напор воды.
Máte skvělý tlak vody.Отгадайте, кто клевый?
Всегда клевый, чувак!
Jsme vždycky v pohodě, chlape!В этом он клевый.
А я- как клевый учитель!
A já jsem jako cool učitel!И всегда он такой клевый?
Je vždycky takhle v pohodě?Он клевый, но он… неуклюжий.
Je skvělý, ale nesnesitelný.Мой новый босс такой клевый.
Má nová šéfka je tak v pohodě.Клевый новый парень это Чарльз?
Je ten super nováček Charles?Да, такой же клевый, как мой парень бармен.
Jo, skoro tak cool jako můj kluk barman.Клевый, блестящий металлический зад, Гермес.
Pěkný naleštěný zadek, Herme.Ты сможешь убивать людей и носить клевый капюшон.
Mohl bys zabíjet lidi a nosit super kapucu.Черт, все идут в клевый поход парочками кроме нас.
Ach jo, všichni jedou na skvělý kemp, kromě nás.Ну, ты должен признать, его пес действительно клевый.
No, musíš přiznat, že ten pes je fakt parádní.Ведь у тебя есть этот клевый меч, а на мне картофельный мешок?
Vy máte ten super meč a já pytel od brambor?Колледж вам не светит, зато будет клевый вид.
Nikdy se nedostanete na vejšku ale budete vypadat cool.Потому что он клевый бро, и я клевый.
Protože on je cool, kámo a já jsem taky cool, brácho.Он клевый, или он ублюдок, как все остальные в моей семье?
Je v pohodě nebo je to parchant jako každej jinej 
