SKVĚLEJ на Русском - Русский перевод

• отличный
• хороший
• замечательный
• классный
• прекрасный
• крутой
• великий
• великолепен
• отличная
• отличным
• отличное
• хорошая
• хорош
• хорошим
• замечательная
• замечательным
• великим
• классная
• прекрасная
• прекрасным
• крутым
• крут
• великолепный
• великолепным
• замечательно
• прекрасное

Примеры использования Skvělej на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Skvělej plán.
Классный план.

To je skvělej plán.
Это классный план.

Skvělej kostým.
Классный костюм.

Byl jsi skvělej, Worfe.
Ты был великолепен, Ворф.

Skvělej prezident.
Хороший президент.

Ne!- Ne, sex byl skvělej.
Нет, секс был великолепен.

Skvělej první den.
Отличный первый день.

Bude to skvělej den, Luku.
Это будет замечательный день, Люк.

Minulou noc jsi byl skvělej.
Ты был великолепен прошлой ночью.

Jsi skvělej chlap.
Ты прекрасный парень.

Slyšel jsem, že jsi fakt skvělej kluk.
Я слышал, что ты замечательный парень.

Ale skvělej, jako syn.
Но классный, как сын.

Skvělej hloupej polda, skvělej chytrej polda.
Замечательный" тупой коп", прекрасный" умный коп".

No, když je tak skvělej, jak to, že jseš pořád tady?
Ну, если он такой хороший… почему ты все еще здесь?

Skvělej kop, Leslie opouští budovu a potom jsi byl zasažen.
Отличный удар, Лесли выходит из здания и потом в тебя попадает торт.

Měli jsme fakt skvělej den, ale tys ho zkazila!
У нас был очень хороший день, а тебе обязательно надо было испортить его!

A skvělej způsob, jak se zaměřit na rodinu aniž by o tom někdo věděl.
И отличный способ выследить семью так, чтобы никто не знал.

Archie, můj svěděk, skvělej chlap, říká, že je to perfektní plán.
Арчи, мой свидетель… отличный парень… он сказал это отличный план.

Je skvělej, ale tati, můžeš si to vůbec dovolit?
Он отличный, но, папа, разве ты можешь это себе позволить?

Je to vzrušující, je to sranda a skvělej způsob jak vydělat mimodaňový příjem.
Это увлекательно, весело и это прекрасный способ получать доход, не облагаемый налогами.

Jsi skvělej sportovec, Nate.
Ты хороший спортсмен Нейт.

Bude to skvělej poslední den.
Это будет замечательный последний день.

Ari, skvělej scénář, ale nemůžu to udělat kvůli pizza chlápkovi"?
Ари, хороший сценарий, но я пожалуй прислушаюсь к моему разносчику пиццы"?

Když seš tak skvělej, Wingmane, ukaž nám, jak se to dělá.
Раз ты такой крутой, Летяга, покажи нам, как это делается.

Páni, skvělej mimozemskej hlas, Lenny.
Вау, классный инопланетный голос, Ленни.

Můj skvělej, nádhernej muž.
Мой замечательный, прекрасный мужчина.

Julian byl skvělej, ale já prostě… jsem úplně marná.
Джулиан был великолепен, а я просто… Я очень расстроена.

A ty jsi skvělej lhář, Kevine. Viděl jsem tě v akci.
И ты такой хороший лжец, Кевин, я видел как ты это делаешь.

Je to skvělej chlap, Miku. Několikrát mi zachránil zadek.
Майкл, он отличный парень, он несколько раз выручал меня.

Páry, co maj skvělej sex, to vždycky dotáhnou až do konce.
Пары, у которых отличный секс, всегда доживают до финиша.

Как использовать "skvělej" в предложении

Stále jestě nosim nasazovaci rovnátka několikrat v tydnu na noc, ale mam skvělej skus, úsměv jak z holywoodu a operací se mi změnila celková symetrie obličeje.

Dr Foltán je skvělej, je to profík a já mám díky němu a dr.Petrovi který mi zuby rovnal super zuby a čelist jak má být.

Elizabeth Labanová – Esej o tragédii [ukážka] – Orvokki's blog „Tenhle bude na stavění skvělej,“ zhodnotila. „Iglú jsem nikdy nedělala.

Vajgl skvělej, "líný timing" pomalé kusy značně pozvedne.

Já jsem prostě ještě v tom ND nebyla a teď už je to za mnou, byl, to skvělej zážitek nevím co by mě teď v poslední době ohromilo víc.

Za článek díky, je skvělej To [spoiler]vypnutí OASIS[/spoiler] v úterý a čtvrtek je jediný velký nesmysl ve filmu.

Ale strašně se omlouvám, ten film je tak skvělej!‘ S takovým dojetím a emocí.

Naopak u nerealizovanýho Silent Hills mi to přišlo jako skvělej nápad.

Měl jsem skvělej pocit ze svýho výkonu a skvělej pocit z dobře odvedené práce.

Při písni Skvělej nápad už zpívá i publikum.