Примеры использования Dobrej на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dobrej nápad.
Jsem dobrej kluk.
Dobrej pokus.
Неплохая попытка.To byl dobrej nápad.
Dobrej nápad, Joe.
Отличная идея, Джо.
Люди также переводят
To byl dobrej vtip, ne?
Это была отличная шутка, верно?Dobrej, Mrs Doylová".
Čau, chlapi. Dobrej koncík, co?
Эй, парни, классный концерт, а?Dobrej nápad, Millie.
Отличная идея, Милли.Jsem v tom tak dobrej, až se mi to nelíbí.
У меня это так хорошо получается, что самому страшно.Dobrej pokus, Same.
Неплохая попытка, Сэм".Ne, chtěl jsem jenom říct, že nejsem dobrej polda.
Dobrej zásah, Bobby.
Классный выстрел, Бобби.Myslíš, žes tu práci dostal, protože jsi dobrej polda?
Думаешь, ты получил эту должность за то, что ты хороший коп?Dobrej pokus, ninjo!
Неплохая попытка, ниндзя!Spencere, znám jednoho člověka, je dobrej chlap, je doktor.
Спенсер, я знаю одного человека. Он хороший человек, хороший доктор.Dobrej pokus, Pičíne.
Неплохая попытка, Писун.Je to dobrej nápad, Milesi.
Это отличная идея, Майлс.Dobrej převlek, pane.
Классный костюм, мистер.Ne, je to dobrej chlap, jen mu musíš dát šanci.
Нет, он хороший парень, ты просто должна дать ему шанс.Dobrej, co tady děláte?
Привет. Что ты тут делаешь?Ale ne dost dobrej na to, abys zapomněl na Vivian, co?
Но не настолько хороший, чтобы ты забыл о Вивиан, да?Dobrej pokus, školáku.
Неплохая попытка, студентик.Jseš dobrej polda, Harrisone. Nemusíš o tom pochybovat.
Ты- хороший полицейский, Харрисон Эц.Dobrej, jak vám mohu pomoci?
Ne, on je dobrej chlap, kterej udělal špatnou věc.
Нет, Он хороший человек совершивший плохой поступок.Dobrej, pane M., velkej den,!
Здравствуйте, мистер М. Великий день сегодня!Je to dobrej kluk, Teddy. Jenom je vášnivý politik.
Ќн хороший парень," едди, просто увлечен политикой.Dobrej, jenom jsem vám chtěl poděkovat, za ty úžasný časový pilulky.
Привет, мужик. Хотел поблагодарить за клевые таблетки для путешествий во времени.Byl to dobrej týden, byla to sranda, ale je konec.
Это была отличная неделя, мы хорошо повеселились, но это все в прошлом.
