TAK DOBREJ на Русском - Русский перевод

• так хорош
• настолько хорош
• так хорошо
• так крут
• так силен

Примеры использования Tak dobrej на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Byl tak dobrej?
Он так хорош?

Vážně je tak dobrej?
Он действительно так хорош?

Seš tak dobrej, Teddy.
Ты так хорош, Тэдди.

Byl vážně tak dobrej?
Он был действительно так хорош?

Byl to tak dobrej kluk.
Он был таким хорошим парнем.

Netušil jsem, že je Ogura tak dobrej.
Огура был так силен.

Fakt je tak dobrej.
Он и правда так хорош.

Je tak dobrej v posteli?
Он что, так хорош в постели?

Chet, jsi tak dobrej.
Чет, ты так хорош.

To mi chceš říct, že jsi tak dobrej?
Ох, ты хочешь сказать, что ты настолько хорош?

Proto jsem tak dobrej táta.
Вот почему я хороший отец.

Kdo mohl vědět, že život bude tak dobrej.
Кто знал что жизнь может быть так хороша.

Nebo jsi tak dobrej, jak říkáš?
Или ты так хорош, как о тебе говорят?

Víš, co když příště nebudu tak dobrej?
Что, если я не буду так хорош в следующий раз?

Asi nejste tak dobrej, jak se říká.
Думаю… вы не так хороши, как говорили.

Ve filmovým" Macbethovi" byl tak dobrej.
И режиссер. Он был так хорош в фильме про Макбет.

Sex není skoro tak dobrej, jako býval.
Секс не настолько хорош, как мог быть.

Já netušil, že západní tým bude tak dobrej.
Я не знал, что западный берег будет так хорош.

Občas jsi tak dobrej, jak si o sobě myslíš.
Иногда ты так хорош, как думаешь о себе.

Mám strach, že nebudu tak dobrej jako on.
Нет, я боюсь, что не смогу заниматься любовью так хорошо, как он.

Je-li tak dobrej, proč jsi mu nikdy nezavolala?
Раз он так хорош, что же ты ему не позвонила?

Když jsi v tom tak dobrej, proč nedáš výpověď?
Ты так хорош в игре, почему бы тебе не уволиться?

Tak dobrej, že jsme ho před dvěma lety auditovali.
Настолько хороший, что два года назад мы провели у него аудит.

Když je teda tak dobrej, proč používá starej HA-3 virus?
Но если он настолько крут, почему же он использует старый HA- 3?

Nejsi tak dobrej, nikdo není tak dobrej..
Ты не настолько хорош. Никто не хорош настолько..

Byl jsem tak dobrej, že mě posílali na zvláštní mise.
Я стал настолько хорош в этом что меня назначили на проекты.

Byl tak dobrej, že nosil oblek se slovama" Fair Play".
Он был так крут, что носил прикид со словами" справедливый".

Jsem tak dobrej, že ani nepotřebuju podvádět abych tě porazil.
Я так крут, что мне даже не надо мухлевать, чтобы победить тебя.

Nejseš tak dobrej jako dřív, čekáš jen na jednu pořádnou ránu.
Ты уже не так силен, как прежде. Ты стараешься сделать один хороший удар.

Možná byla tak dobrej padělatel, že jen dirigovala ostatní, jak padělat.
Или она настолько хорошая поддельщица, что взяла и подделала себя.

Как использовать "tak dobrej" в предложении

Tak jsem si řekl, neva, to je tak dobrej námět, že si ráno vzpomeneš.

Určitě bude tak dobrej, že se jednoho dne stane velitelem jednotek!

Jsme u aut a na tachometru mam natočeno 30 kiláků a průměrku 18km/h a dát to třikrát se najednou už nejeví tak dobrej nápad jako ráno.

Má někdo takový sen, nebo je u nás někdo tak dobrej, že si myslíš, že by do toho měl jít?

Nevím, jestli jsem tak dobrej kytarista, ale stává se mi to neustále.

No a na další schůzce řekl, že je tak dobrej, že by byl hřích v to nehrát,“ dodal.

Zajímavý, začneš tady machrovat, jak je Samsung suprovej oproti Razru a když ti někdo řekne, že zas tak dobrej neni, tak ho pošleš koupit iPhone.

Kdyz je tak dobrej, ze ma vyznamenani, tak uz neni vojinem, ne?

Nicmene film je uzasnej, dlouho jsem nevidela tak dobrej a hezkej film.

Já se i sám odklízím do důchodu, protože mozek už není tak dobrej.