TAK SKVĚLÁ на Русском - Русский перевод

• такая классная
• так хорош
• такой великой
• так прекрасна
• такая милая

Примеры использования Tak skvělá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tak skvělá večeře.
Такой хороший ужин.

Seš tak skvělá.
Ты такая замечательная.

Ale situace teď pro mě není až tak skvělá.
Но для меня сейчас все не так радужно.

Byla tak skvělá.
Она была так прекрасна.

Proto byla zelenina k obědu tak skvělá.
Поэтому овощи на завтрак были такие вкусные.

Byla tak skvělá.
Она была такой классной.

Věř mi, Druhá možnost není tak skvělá.
Поверь мне, альтернатива будет не столь хороша.

Byla jsi tak skvělá.
Ты была так хороша.

Je tak skvělá a podporující.
Она такая классная и поддерживающая.

Jé, tohle je tak skvělá písnička!
О, ей! Это такая классная песня!

Tak skvělá, že by tě měl pan Burns obejmout.
Так совершенны, что, я думаю, Мистер Бернс, должен обнять вас.

No, asi ne tak skvělá jako.
Ну, не такая же я ахуенная как.

Chci ti poděkovat. Za to, že jsi byla tak skvělá.
Я хочу поблагодарить тебя за то, что была такой замечательной.

Jsi tak skvělá kuchařka.
Ты так потрясающе готовишь.

Je honba za snem tak skvělá?
Разве попытки воплотить мечту в жизнь так прекрасны?

Já nejsem tak skvělá jako Liu Bei, inspektore.
Я не такая великая, как Лю Бэй, инспектор.

Navíc máme tolik společnýho. Je tak skvělá a vtipná.
У нас столько общего, она такая классная и веселая.

Ale jestli jste tak skvělá, zahrajem si znovu.
Но если вы правда так здорово играете, давайте сыграем еще раз.

Jen ti chci říct, díky, že jsi tak skvělá sestra.
Я всего лишь хочу сказать спасибо, что была такой хорошей сестрой.

Když je tak skvělá možná by měl Ted mít děti s ní.
Если она такая милая, тогда, возможно, ей стоит родить Теду детей.

Jenom říkám, kdybych byla tak skvělá. Byl bys víc doma.
Если бы я и вправду была так неотразима, ты бы чаще бывал дома.

Je tak skvělá, že by řekla něco pozitivního na tvoji bledost.
Она такая милая, что она бы обратила в позитив твою бледность.

Díky, že jsi tak skvělá kámoška.
Спасибо, что ты такая отличная подруга.

Holka, proč jsi mi neřekla, že sprcha může bejt tak skvělá?
Подруга, почему ты мне не рассказывала, что душ бывает таким классным?

Dnes jsi byla tak skvělá, zlatíčko.
Ты был( а) так хорош( а) сегодня, дорогойая.

Každý má právo na svůj názor, proto je naše země tak skvělá.
У всех есть право на собственное мнение. Именно это делает нашу страну такой великой.

Dnes jsi byla tak skvělá, zlatíčko.
Ты был( а) так хорош( а) сегодня, дорогой( ая).

Druhá půlka sezóny už nebyl pro Lewise tak skvělá jako ta první.
Следующий сезон для Дормана не был таким выдающимся, как предыдущий.

Jak si může tak skvělá holka vybrat tohle místo tohohle?
Как такая офигенная девчонка может быть с тобой, а не со мной?

Ale když je láska tak skvělá, proč se teď cítím tak špatně?
Но если любовь так хороша, почему тогда мне плохо?

Как использовать "tak skvělá" в предложении

Leighové, kterou mám spíše zafixovanou jako psychopata než psychiatra, stejně tak skvělá je scénka zvracející Kelly Lynch, obvykle hrající distingované dámy.

A je vidět že tato stavba je tak skvělá že vám došly slova kterými jste ji hanil tak to zkoušíte přes vlastnická práva.

Při stěhování si svého dodavatele energií můžete zvolit, nabízí se vám tak skvělá příležitost využít výhod, které innogy nabízí.

Jsem spíše na kolektivní sporty a parta kluků tam nebyla taky tak skvělá jako u nás.

Nohy sice máte ve vaničce a sedíte zády ke směru jízdy, ale pro děti by to mohla být i tak skvělá zábava.

Došlo mi, proč jsem tady byla tak skvělá bojovnice.

A ty jsi tak skvělá, že se s námi o to dobrodružství ještě podělíš a zprostředkuješ nám svoje zážitky.

Co když ta holka nakonec nebude tak skvělá?

Tuto variantu jsem zatím nezkoušela, ale ta předchozí je tak skvělá, že i můj chlap si všimnul, že máme nové voňavé a krásně hydratační mýdlo.

Přemýšleli jste někdy nad tím, proč belgická klášterní piva jsou tak skvělá?