ШИКАРНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• luxusní
• nóbl
• úžasný
• skvělý
• krásný
• elegantní
• dobrá
• nádherný
• pěkný
• skvělá

Примеры использования Шикарный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Шикарный момент.
Nóbl chvíle.

Очень шикарный.
Velmi elegantní.

Ты тоже просто шикарный.
Ty jsi skvělý.

Какой шикарный день!
Jaký to skvělý den!

У меня будет шикарный день.
Měla jsem skvělý den.

Какой шикарный день.
Dnes je krásný den.

Шикарный костюм, кстати.
Mimochodem, krásný oblek.

Довольно шикарный офис.
Docela luxusní kancly.

Потому что она такой шикарный, что.
Protože je tak luxusní, že.

Надо же! Шикарный дом.
Páni, to je úžasný dům.

Наше фирменное блюдо- шикарный пирог.
Naše specialita. Luxusní koláč.

Кстати, шикарный галстук.
Mimochodem, dobrá kravata.

Шикарный, потрепанный, дряной Париж.
Luxusní, ubohá, přisprostlá Paříž.

Я хотела сказать" шикарный", но пусть так.
Chtěla jsem říct úžasný, ale jo.

Только шикарный человек может это оценить.
Jen krásný člověk potká krásného.

А вместо этого дала мне шикарный лайфхак.
A místo toho jsi mi dala úžasný tip.

Мой шикарный, красивый, сексуальным малыш.
Můj, úžasný, nádherný, sexy chlapečku.

Я приобрел шикарный уикэнд на двоих в спа.
Koupil jsem si luxusní víkend pro dva v lázních.

Ох, не терпится увидеть этот шикарный ресторан.
Bože, už se nemůžu dočkat té luxusní restaurace.

Финч, ты знал, что я шикарный танцор свинга?
Finchi, věděl jste, že jsem skvělý tanečník swingu?

У меня был бы шикарный клуб, заведение бы процветало.
Mohl bych mít skvělý klub, a opravdu úspěšný.

Идемте, идемте, это, наверное, какой-то шикарный ресторан!
Tak pojďte, pojďte, pojďte! Von je to nějakej nóbl podnik!

Поженились в 2002, шикарный дом в Беверли Хилз.
Vzali se v roce 2002, nóbl adresa v Beverly Hills.

Ты знаешь, шикарный кабинет, путешествия первым классом.
Víš jako, luxusní kanceláře, cestujeme vždy první třídou.

Как нам обставить твой шикарный дебют на Импайр Икстрим?
Jak proběhne tvůj úžasný vstup na Empire XStream?

Двинул дубинкой по голове охраннику, ограбил шикарный ювелирный магазин.
Praštil ochranku přes hlavu a vyloupil luxusní klenotnictví.

Ты не можешь носить шикарный кожаный пиджак на улицах этого района.
V téhle čtvrti nemůžeš chodit v téhle nóbl kožené bundě.

У него дом в Вест Блумфилде, штат Мичиган. Шикарный пригород Детройта.
Vlastní dům v Západním Bloomfieldu v Michiganu, na nóbl předměstí u Detroitu.

Обещаю тебе шикарный праздничный ужин сегодня в Парковой пещере.
Pozvu tě dnes večer na nóbl narozeninovou večeři- k Jeskyni na zelený ulici.

Бар в Хайкрофте очень шикарный… все бармены в маленьких куртках матадоров.
Ten bar v Highcroftu je nóbl, barmani tam nosí matadorské kostýmy.