ШИКАРНЫМ на Чешском - Чешский перевод

• elegantním
• úžasným
• nóbl
• elegantní

Примеры использования Шикарным на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Захват был шикарным.
Ta razie byla boží.

Он- это я с шикарным голосом.
Je jako já, ale s lepším hlasem.

И очень, очень шикарным.
A velmi na úrovni.

Но, малыш Ты будешь шикарным Тыбудешьвеликим.
Bude ti bezva, budeš si žít.

А ты несомненно был там самым шикарным парнем.
Tys tam byl ten nejvíc sexy chlap.

Я просто думала, что ты будешь с кем-нибудь более шикарным.
Ale mohl sis vzít někoho víc šik.

Что может быть более шикарным, чем боулинг?
Co je víc senza než kuželky?

Ван Смут был шикарным пансионом прямо у Худсон Ривер.
Van Smoot bylo úžasné sídlo na břehu řeky Hudson.

Пока вы все прятались по своим шикарным домам!
Když jste se vy všichni schovávali ve vašich nóbl domovech!

Подглядывание красоты с шикарным телом в пляжной каюте.
Peeping na kráse s elegantním tělem v plážové kabině.

Я привыкла к общественному транспорту и шикарным ресторанам.
Jsem zvyklá na veřejnou dopravu a prvotřídní restaurace.

С шикарным шарфом вы готовитесь летом для прохладного ветерок.
S elegantním šálkem jste připraveni v létě na chladný vánek.

Твой первый фильм был шикарным и интересным, в нем отражалась наша работа.
Tvůj první film byl úžasný a zabávný. We could see ourselves in it.

В твоем прекрасном доме на холмах с шикарным видом на знак" Голливуд"?
Ve tvým krásným baráku na kopci, s úžasným výhledem na nápis Hollywood?

До сих пор каждый Continental GT был, по моему мнению, просто своего рода большим шикарным автомобилем.
Až doteď pro mě bylo Continental GT velkým nóbl autem vyrobeným jen tak do počtu.

Она заключается в том, чтобы быть шикарным чернокожим мужчиной. С телом экшн- фигурки.
Říká se tomu být nádherný černoch s postavou akční figurky.

Шезлонг Make- Over Отдельное кресло для кемпинга, которое манит с комфортом и шикарным дизайном.
Lehátko Make-Over Individuální kempinková židle, která zvedne pohodlí a elegantní design.

Рэйна Джеймс вернулась к своим истокам с шикарным выступлением в" Синей птице".
Rayna James se vrací ke kořenům se strhujícím vystoupením v Bluebird.

Уверена, что если бы она знала, что ты в нем снималась, она вдруг сочла бы его шикарным.
Jsem si jistá, že kdyby věděla, že jsi to na sobě měla ve filmu, tak by to najednou shledala elegantním.- To je pravda.

Не часто ведь поскальзываешься перед шикарным рестораном или что-нибудь вроде этого.
Jako když uklouzneš na ledu před nóbl restaurací nebo něco takovýho.

Я хочу выглядеть так, как я себя чувствую»,- говорит Катрин и хочет, чтобы новый стиль был шикарным и женственным.
Chci se podívat tak, jak se cítím," říká Katrin a přeji nový styl, který je elegantní i ženský.

Модный шарф« YOU» от Schulana« Lanalpaco» с прекрасной детской альпакой и шикарным мериносом будет держать вас в тепле и уютнее в холодное время года.
Moderní šňůrka značky" Lanalpaco" značky Schulana s nejkrásnějším alpakem a elegantním merino vaří vás v chladné sezoně teplou a příjemnou.

Отниму лишь несколько минут, пока мой человек помогает дамам приготовить обед, который, я уверен, будет шикарным.
Jan pár minut tvého času, zatímco můj muž pomůže dámám připravit lahodnou večeři, jak jsem si jistý.

Знаешь, не так давно я нашел ее в Алабаме… она была лишь тощей маленькой темноволосой девочкой с шикарным голосом, которая пыталась выступать на местных ТВ шоу.
Víš, není to dlouho, co jsem ji objevil v Alabamě… nějakou rozcuchanou holku s velkým hlasem, co se zkoušela dostat do nějakého televizního pořadu.

После покупки отстойного подарка, который подрывает их уверенность в нашей дружбе, я вознаграждаю себя шикарным подарком.
A potom co jim koupím dárek, co oslabí jejich důvěru v naše přátelství, odměním sama sebe úžasným dárkem.

Ницца с кружевом Кружева длиной в локоть в цветочном оформлении и подгоночной трикотажной ткани делают это свадебное платье шикарным, очень пригодным для носки свадебным платьем. Романти.
Pěkná krajka Lace-délka krajky v květinovém vzhledu a fit-podporovat dresu tkanina dělat tento svatební šaty elegantní, velmi nositelné svatební šaty.

Мари Наззаль, вместе со своей семьей владеющая шикарным и шумным роскошным отелем- это еще одна энергичная женщина, которая выглядит как с обложки модного журнала.
Mary Nazzalová, společně s rodinou majitelka stylového a rušného butikového hotelu, je další neúnavnou ženou, která vypadá jako by se právě fotografovala do módního časopisu.

Ты не можешь носить шикарный кожаный пиджак на улицах этого района.
V téhle čtvrti nemůžeš chodit v téhle nóbl kožené bundě.

Шикарные девушки стоят больше, чем Bacardi Breezer, Майк.
Elegantní holky stojí víc než Bacardi Breezer, Miku.

Да, но не шикарная, он был студентом.
Ano, nic nóbl- byl to student.