KOUZELNÝ на Русском - Русский перевод

• волшебный
• магический
• очаровательный
• волшебно
• магия
• сказочная
• волшебство
• волшебная
• волшебное
• волшебные
• магическая
• магическую
• магическое

Примеры использования Kouzelný на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kouzelný meč?
Магический меч?

Bylo to kouzelný.
Было волшебно.

Kouzelný život?
Сказочная жизнь?

Bylo to kouzelný.
Это была магия.

Kouzelný talisman?
Магический талисман?

Santa je kouzelný.
Санта- это волшебство.

Kouzelný jako vždy.
Волшебно, как и всегда.

Je to kouzelný papír.
Это волшебная бумага.

Všechno na mně je kouzelný.
Во мне все волшебно.

Můj kouzelný život?
Моя сказочная жизнь?

Dobře, tohle bude kouzelný.
Хорошо. Это будет волшебно.

Toto je kouzelný lístek.
Это магический билет.".

Ten briefing dnes byl kouzelný.
Брифинг прошел волшебно.

Co je to za kouzelný vyhledávací stroj?
Это что, волшебная машина для поиска?

Řekl jsi, že jsi kouzelný.
Ты сказал, что у тебя есть магия.

Ano…"" Kouzelný domečku, určitě ji potřebuju.
Да, магический дом, точно нужна.".

To byl můj kouzelný život.
Воттакая была сказочная жизнь.

Macu, ten záhadný prášek z Ferrari… je kouzelný.
Мак, загадочный порошок в Феррари… это магия.

Děkuji vám za kouzelný večer.
Спасибо за очаровательный вечер.

Používá kouzelný krystal, aby změnil svůj vzhled.
Он использует магический кристалл, чтобы изменить свой облик.

Od kdy je bobkový list kouzelný?
Я и не знала, что в лавровых листьях таится магия.

Zima může být kouzelný čas na svatbu.
Зимой может быть волшебное время для венчания.

A nejmocnější ze všech zbraní byl kouzelný meč.
И величайшим оружием… является магический меч.

Tento kouzelný svět produktivity a technologického pokroku.
Это очаровательный мир производительности и технического прогресса.

Dobrou noc a děkuji za kouzelný večer.
Спокойной ночи и спасибо за очаровательный вечер.

On ví, že jsem tvůj pomocník a že ti pomáhám připravovat kouzelný lektvar.
Они знают, что я твой помощник и что мы готовим волшебный эликсир.

Marine se setkává s romantikou: Kouzelný šátek je skutečný klenot.
Морская встреча с романтикой: волшебный шарф- настоящий камень.

Vede do téhle nemocnice snad nějaký kouzelný tunel?
Здесь что, какой-то магический туннель прямо в больницу?

Holčička řekla chlapci, vezmi si tenhle kouzelný ručník a hřeben a utíkej.
Девочка сказала мальчику:" Возьми этот волшебный гребешок и вышитое полотенце- и беги.

Neříkej, že jsi použila Amyin kouzelný džus.
Пожалуйста, скажите мне, что вы не использовали магический сок Эми.

Как использовать "kouzelný" в предложении

Její klidný, soustředěný a zaujatý projev dává posluchači kouzelný pocit, že se s Helenou Štáchovou sešel u kávy a bábovky a přitom spolu klábosí o životě.

Dobře hrál Jáchymov a pláně Krušných hor, pro neznalé tvůrci objevili temně kouzelný areál bývalého cínového dolu Sauersack poblíž Přebuzi.

Je to jedna z nejkrásnějších knih, kterou jsem kdy četla - zkrátka takový ten nádherně kouzelný příběh, který se přesně hodí pod vánoční stromeček. 2.

Kouzelný indiánský lapač s indiánskou dívkou - vypravěčkou a vlčí smečkou, bude krásným a milým dárkem pro každého.

Loutkové představení Medvídek Ťupínek Vstupenka na dětské představení Kouzelný les ( 26. 10.

Můžete ho vydávat třeba za kouzelný prach, díky kterému jsou vaše fotky tak úžasné.

Krásné ztvárnění, idylická atmosféra a kouzelný příběh.

Kouzelný nález z legendy se údajně odrazil i v německém názvu pozdější tvrze, který si čeští obyvatelé ve středověku »přeložili« jako Klíčumburk.

Knihu doplňují ilustrace Petra Urbana. ...více Kouzelný lesZ.

Není pochyb o tom, že zde budete mít kouzelný a nezapomenutelný čas.