Примеры использования Волшебное на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Волшебное око:.
Оно волшебное?
Волшебное оружие?
Magické zbraně?И это волшебное!
A to je kouzlo!Волшебное Зеркало?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
волшебное слово
волшебная палочка
волшебные бобы
волшебным образом
волшебное место
волшебное зелье
волшебные руки
Больше
Нечто… волшебное.
Это волшебное место.
Je to magické místo.Что-нибудь волшебное?
Это волшебное место.
Tohle je magické místo.Вот и все твое волшебное лекарство.
Как волшебное ЗПП.
Может быть это что-нибудь волшебное.
Možná je to něco magického.Узо- это волшебное лекарство?
Je to ouzo řecký zázračný lék?Мы сможем сделать волшебное рождество.
A co udělat kouzlo Vánoc.Было что-то в ней такое… Волшебное.
Bylo na ní něco jako… kouzlo.Ты ждешь волшебное слово, прежде чем исчезнуть?
Čekáš na magická slova, než zmizíš?Хватайте все что можете, все волшебное.
Seberte, co můžete, cokoliv magického.Зимой может быть волшебное время для венчания.
Zima může být kouzelný čas na svatbu.Хотите узреть что-то по-настоящему волшебное?
Chcete vidět něco opravdu magického?Я изучаю волшебное лекарство… источник вечной молодости.
Zkoumám zázračný lék… novodobou fontánu mládí.Но потом… каким-то образом… случилось что-то волшебное.
Ale potom… se stalo něco magického.Здесь было такое волшебное царство, полное эльфов и" фей.
Это волшебное место, наполненное умопомрачительными световыми шоу.
Je to magické místo plné dechberoucích světelných show.И я не была на Таити, но слышала, что это волшебное место.
A já nestrávila žádný čas na Tahiti. Prý je to ale kouzelné místo.Доброе утро, волшебное солнышко", пока не получишь наше разрешение.
Dobré ráno, kouzelné slunce", dokud nezískáte náš souhlas.Ты просишь меня об одолжении, но ты не использовал волшебное слово.
Chceš po mně laskavost, a ani neumíš říct kouzelné slovíčko.Рождеством будет волшебное время года, как для малышей так и для взрослых.
Vánoce jsou magické roční dobu, a to jak pro děti i dospělé.И когда будете готовы к путешествию в Париж, просто скажите волшебное слово.
Když budete připraven jít do Paříže, jen řekněte kouzelné slovíčko.Потому это волшебное царство с кучей свидетелей и отличной охраной.
Protože je to kouzelné místo se spoustou svědků a výbornou ochrankou.Ведь для меня, даже в своем нынешнем состоянии Ля Сирок- место поистине волшебное.
Pro mě je La Siroque i v jejím nynějším rozpoložení kouzelné místo.
Synonyms are shown for the word 
