МАГИЯ на Чешском - Чешский перевод

• magie
• kouzlo
• magii
• magií
• magické
• kouzelný
• kouzlení
• magická
• čarodějnictví
• kouzla
• kouzel
• kouzlem
• magický
• kouzelné

Примеры использования Магия на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это магия.
Je to magické.

Особая магия?
Mimořádnou magií?

Магия это круто.
Kouzlení je fakt super.

Это была магия.
Bylo to kouzelný.

Магия изменила вас.
Byl jste přeměněný magií.

Театр- это… магия.
Divadlo je… magické.

Магия запрещена в коридорах.
Kouzlení na chodbách mezi hodinami je zakázáno.

Дружба- это магия!
Přátelství je magické!

Я и не знала, что в лавровых листьях таится магия.
Od kdy je bobkový list kouzelný?

Это мощная магия, Роза, но не настолько.
Je to silné kouzlo, Rose, ale ne tak silné.

Ну, видения- это магия.
Ty vize jsou magické.

Что за магия… окружает вас и ее светлость?
Co je to za magii, co obklopuje vás i lady?

Ты сказал, что у тебя есть магия.
Řekl jsi, že jsi kouzelný.

Магия чисел Ваша цель в этой игре….
Magická čísla Váš cíl v této hře je najít kouzlo s perem….

Поверишь, если я скажу, что это магия?
Věřil byste, kdyby řekla, že to bylo kouzlo?

Это монстры и магия, нас к такому не готовили.
Na boj s takovými stvůrami a magií jsme nebyli vycvičení.

Даже зная, что в ее сердце была Магия.
Navzdory tomu, že jsi věděla, že má v srdci magii.

Тебе нужна была магия, чтоб освободить сестер.
Jen jsi chtěla její magii, abys mohla propustit své sestry.

Мак, загадочный порошок в Феррари… это магия.
Macu, ten záhadný prášek z Ferrari… je kouzelný.

Ладно, ладно, это не магия пока не повторишь это дважды.
Dobře, není to kouzlo, dokud se to nepovede dvakrát.

И то, что к нам вернулась наша сольная магия, конечно.
A taky samozřejmě to, že máme zpátky naši vlastní magii.

Но у старухи своя старая магия и рядом с ней быть опасно.
Ale je starobylé, se starodávnou magií a nebezpečné.

Чтобы попасть в Квор- тоф нужна темная, темная магия.
Aby ses dostal do Quor-toth, bude to chtít hodně černou magii.

Она сказал что это их магия заставила ее вернуться к нему.
Řekla, že jejich kouzlo, ji donutilo se k němu vrátit.

Требуется магия, которая не доступна в стенах этого Института.
Vyžaduje to kouzlo, které není přístupné mezi stěnami tohoto Institutu.

Изабель, мне не нужна магия, чтобы понять, когда ты мне врешь.
Isabello, nepotřebuji magii, abych věděl, kdy se mi lže.

Магия и любовь вместе с этим приложением сделают вашу жизнь отличной.
Kouzlo a láska společně s touto aplikací vám udělají skvělý život.

У нас есть наша магия- мы превратим этот город во что захотим.
Máme svoji vlastní magii. Můžeme z tohohle města udělat cokoliv chceme.

Я был здесь несколько лет назад когда мистер Norrell сделал магия в Минстер.
Byl jsem zde před několika lety když pan Norrell udělal kouzlo na Minster.

И если ваша магия спасла его, тогда вы действительно Спасительница.
A pokud jsi ho zachránila svou magií, tak jsi skutečně onou spasitelkou.