MAGICKÁ на Русском - Русский перевод

• волшебная
• магическая
• магия
• волшебные
• магические
• магический
• волшебный
• волшебных

Примеры использования Magická на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Byla magická.
Это была магия.

Magická okna.
Волшебные окна.

Jaká to magická noc.
Какая волшебная ночь.

Magická hodina.
Волшебный час.

Tohle je magická postel.
Это волшебная кровать.

Magická kulka.
Волшебная пилюля.

Drsňácká magická zbraň.
Большая магическая пушка.

Magická střela?
Волшебная ракета?

Tohle je magická píšťalka.
Это волшебный свисток.

Magická opatření.
Магические меры.

Takže jsou tu nějaké magická slůvka?
Есть ли волшебные слова?

Magická Panova flétna!
Волшебная флейта Пана!

Prostě řekni ta magická slova, synu.
Ты произнес волшебные слова, сынок.

Magická lampaComment.
Волшебная лампаComment.

Nejmocnější magická přísada na světě.
Сильнейший магический ингредиент в мире.

Magická ruka Mizushima!
Волшебные Руки Мизусима!

Pod úplně celou říší protéká magická voda.
Магические воды протекают под всеми землями.

Je to magická energie.
Это магическая энергия.

Magická čísla Váš cíl v této hře je najít kouzlo s perem….
Магия чисел Ваша цель в этой игре….

To musí být magická hrozba epických rozměrů.
Должно быть, магическая угроза эпических масштабов.

Magická síla spojující dobro a zlo, temná a světlá strana.
Волшебные силы добра и зла… темная сторона и светлая.

Přišla ti kniha." Magická cesta ke štěstí a moci.
Твоя книга пришла. Магические пути к Процветанию и Силе.

Magická síla Anchu nefunguje, pokud není spojena s Orbem.
Магические силы Анха не работают, если они не привязаны к Сфере.

Král Pastoria a Magická říše zabily Zakletou Šelmu.
Король Пастория и магический мир воевали с Вечным Зверем.

Tato magická hudba tě přivedla do hlubin tohoto údolí.
Эта магическая музыка вела тебя в глубины этой долины.

Musí tady být nějaká magická cesta, kterou ho najít, ne?
Так должен быть какой-то магический способ найти его, верно?

Je to magická duha a potřebuji jí!
Это… магическая радуга, и она мне нужна!

Když ale přijde ta magická noc, znamená to mnohem víc.
Но когда эта волшебная ночь наконец наступает это… это все гораздо значительнее, чем раньше.

Absorbovaná magická energie převyšuje kapacitu!
Поглощенная магическая сила превышает допустимый объм!

Protože Salamandrova magická energie a skoro celá jeho vůle jsou už moje.
Потому что магическая сила Саламандера и большая часть его сущности уже была поглащена.

Как использовать "magická" в предложении

Je velmi pohodlné sledovat projekci na malé pohovce, je zde Tmallova magická krabice, můžete připojit svůj vlastní iPad a mobilní telefon.

Vzal si ji do náruče a lehce ji poplácal po tváři. ,,Hola, vstáváme.'' ,,Myslíš si, že se na ta tvá magická slova probere?'' opáčil se Rodney.

Nutno dodat, že k tomu nepotřeboval žádná magická čísla.

Prakticky si ověřujeme, že mezi časem a prostorem je vzájemná „magická“ spojitost, že se jedná o téměř totožné veličiny.

Navíc pod jeho vedením byla vztyčena magická bariera Genesis. Čtvrtým je Shar, syn půlměsíce.

Miroslav Jansta pro magistrát jako advokát zpracovával zadání zakázky, ve kterém se poprvé objevila magická cifra přesahující 4 mld.

Na dosah leží Huťský vodopád, Studenov, Rezek, Dvoračky, pramen Labe i magická panoramata z hřebenů Krkonoše.

Auto je přitom postaveno na platformě malé Hondy Jazz a v interiéru by z něj mělo HR-V převzít takzvaná magická sedadla, která najdeme třeba i ve větším civiku.

Ona magická prodloužená záruka totiž může začít trochu váznout, když jednáte s tím či oním obchodem, takže pojistka jistě není od věci.

Protože časem pochopí všichni a vzpomenou si na své srdce, kde budou mít tato magická slova Lásky uložena.