ВОЛШЕБНО на Чешском - Чешский перевод

• kouzelné
• magické
• úžasný
• kouzelný
• kouzlo
• kouzelně

Примеры использования Волшебно на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это волшебно.
To je kouzelné.

Это было волшебно.
Bylo to úžasný.

Это волшебно.
To je kouzelný.

Это было волшебно!
To bylo úžasný.

Это волшебно.
Bylo to kouzelné.

Это было волшебно.
Bylo to magické.

Волшебно, как и всегда.
Kouzelný jako vždy.

Было волшебно.
Bylo to kouzelné.

Это будет волшебно.
Bude to kouzelné.

Было волшебно.
Bylo to kouzelný.

Это просто волшебно.
Tomu říkám kouzlo.

Это будет волшебно! Обещаю тебе.
Bude to kouzelné, slibuji.

Это было волшебно.
Bylo to kouzelné.

Разве Рождество не волшебно?
Nejsou Vánoce kouzelný?

Это не волшебно.
To není magické.

Кайл… Это звучит волшебно.
Zní to kouzelně.

Правда же, это волшебно, неподдельная магия времени.
Ne, je to magické. Má to v sobě nějakou magii.

И это будет волшебно.
A bude to magické.

Это не волшебно, не жизнеутверждающе, не революционно.
Není to kouzelné ani životabudící ani transformující.

Это было так… Так волшебно.
Bylo to magické.

Я уверен, это было бы волшебно. Давай лучше так:.
To nebude nutné, i když jsem si jistý, že by to bylo taky kouzelné.

В Чикаго было волшебно.
Chicago bylo kouzelné.

Я думала, владеть волшебством- это должно быть… волшебно.
Myslela jsem, že když má člověk magií, tak by to mělo být magické.

Это было волшебно.
Protože to bylo kouzelné.

Да, именно. Это было волшебно!
Jo, přesně, bylo to kouzelné.

Во мне все волшебно.
Všechno na mně je kouzelný.

Пойдем. Это будет волшебно.
No tak, bude to kouzelné.

Я понимаю. Это волшебно.
Cítím to, cítím to kouzlo.

Хорошо. Это будет волшебно.
Dobře, tohle bude kouzelný.

Брифинг прошел волшебно.
Ten briefing dnes byl kouzelný.