МЯТНЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• de menta
• mentolado

Примеры использования Мятный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он мятный.
Es menta.

Мятный чай.
Te de menta.

Вкус… мятный.
Esto es menta.

Мятный торт?
¿Menta y chocolate?

Всего-то мятный шнапс.
Sólo es aguardiente con menta.

Мятный шоколад.
Chocolate con menta.

Мелинда любит мятный блеск.
A Melinda le gusta un brillo mentolado.

Мятный чай для Рани.
Un té de menta para Rani.

У них есть свежий мятный лимонад.
Tienen limonada con menta fresca.

Мятный ликер, ребята.
Crème de menthe, chicos.

И почему у меня во рту мятный привкус?
¿Y por qué mi boca sabe a menta?

Да, мятный чай и водка.
Si, te de menta y vodka.

У меня есть розовый, жасминовый и мятный.
Tengo de rosa, jazmin, o menta.

Дамы, мятный и английский завтрак.
Damas, menta y desayuno inglés.

А теперь поболтаем, мой мятный ангел.
Bueno, cuénteme, mi ángel mentolado.

Мятный соус или клюквенный?
¿Salsa de menta o de arándanos?

А у меня немного баранины под мятный соусом.
Yo, cordero. Y una salsa a la menta.

Мятный шнапс делает из Барни Ричарда Доусона.
Menta hace que Barney se transforme en Richard Dawson.

Его последний чек был на латте и мятный чай.
Su último recibo fue por un latte y un té de menta.

Нет необходимости, это мятный шнапс, я все предусмотрела.
No hay necesidad es Peppermint Schnapps porque pienso a futuro.

Пошли, я вас научу делать мятный шнапс.
Vengan. Les voy a enseñar a hacer bebidas con licor y menta.

Повесьте трубки, мятный леденец в рот и сходите на чашку кофе.
Cuelguen los teléfonos, coman un caramelo de menta y vayan a tomar café.

Никаких следов оружия, хотя патрульные нашли мятный чай на кухне.
No se halló la .22, pero sí hallaron té de menta en la cocina.

И деньги за твой сраный мятный чай и протеиновый завтрак.
Y lo que pagué por el jodido té de hierbabuena y la caja de proteínas.

Я мог бы быть в Кливленде сейчас. Делать мятный лагер со своим отцом.
Podría estar en Cleveland haciendo cerveza de menta con mi padre.

Но если вам не нравится капучино, вы может взять мой мятный чай.
Si no te gustan los capuchinos, puedes quedarte con todo mi té de menta.

Может быть, устойчивый мятный аромат поможет тебе освежиться?
¡Quizás el intenso sabor de la menta te refresque las cosas!

Этот мятный аромат мешает мне ненавидеть тебя, но я все равно с тобой расквитаюсь.
Ese olor a menta está dificultando odiarte, pero voy a derribarte.

У тебя кончился мятный чай и эти твои любимые странные злаковые батончики.
Te has quedado sin té de menta y sin esas barritas raras de carne cruda.

Мятный мохито в Socialista, Мятный милано с папочкой Дженни.
Los mojitos de menta en el Socialista por milanos de menta con el padre de Jenny.