Примеры использования Anticonceptivos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Anticonceptivos de emergencia.
No te preocupes de los anticonceptivos.
Не беспокойся о предохранении.Anticonceptivos y planificación de la familia;
Контрацепция и планирование семьи;Conocimiento de los anticonceptivos(%).
Los anticonceptivos se legalizaron en 1880.
Контрацепция была узаконена в 1880 году.
Люди также переводят
El mundo está lleno de productos anticonceptivos.
Мир наводнен контрацептивными товарами.Guía de anticonceptivos para adolescentes;
Yo no podía hablar con mi madre de anticonceptivos.
Creo que eran los anticonceptivos que estaba tomando, pero.
Я думаю, дело было в противозачаточных, что я принимала.Señor Patrick, su mujer estaba usando anticonceptivos.
No conoce los anticonceptivos,¿así que por eso sobrevivirá?
Она никогда не слышала о противозачаточных, поэтому должна жить?Servicios de planificación de la familia y métodos anticonceptivos.
Контрацепция и услуги по планированию размеров семьи.Se pueden obtener anticonceptivos a través de diversos medios.
Dejas que otros lo hagan, como tus métodos anticonceptivos.
Anticonceptivos que se comercializan en Hungría y sus precios.
No es que sea de mi incumbencia, pero¿qué pretendías comprando anticonceptivos?
Нет. Это не мое дело, но зачем ты купила контрацептив?Los anticonceptivos y la necesidad no atendida de planificación familiar.
Контрацепция и неудовлетворенные потребности в услугах в области планирования семьи.Atención postnatal, incluido el suministro de anticonceptivos;
Poco a poco, los anticonceptivos de emergencia son cada vez más accesibles.
Vantaa ofrece a los menores de 20 años anticonceptivos de forma gratuita.
Los anticonceptivos más comunes son las píldoras anticonceptivas y los DIU.
Наиболее популярным средством являются пероральные противозачаточные таблетки и внутриматочные средства.Sería por ejemplo, imposible satisfacer la demanda mundial de anticonceptivos.
Например, будет невозможно удовлетворить мировую потребность в контрацептивах.Número total de mujeres que utilizan anticonceptivos hormonales(miles de personas).
Численность женщин, использующих гормональную контрацепцию-- всего, тысяч человек.Tema 10: FNUAP: Iniciativa mundial sobre necesidades de anticonceptivos.
Пункт 10: ЮНФПА: Глобальная инициатива по удовлетворению потребностей в контрацептивах.El número de mujeres que utilizaban anticonceptivos hormonales ascendía a 4,12 millones.
Численность женщин, применяющих гормональную контрацепцию, составило 4, 12 млн.Las mujeres menos jóvenes siguen prefiriendo los anticonceptivos inyectables.
Женщины более старшего возраста отдают предпочтение инъекционным контрацептивам.Se prescriben los métodos anticonceptivos adecuados teniendo en cuenta las necesidades individuales.
Соответствующие контрацептивные методы предписываются в зависимости от индивидуальных потребностей.El número de personas que tiene acceso y utiliza anticonceptivos ha venido aumentando.
Число лиц, получающих доступ к контрацептивам и применяющих их, растет.Número de países que incluyen los anticonceptivos en su lista de medicamentos esenciales.
Число стран, в которых средства контрацепции включены в перечень существенно необходимых медикаментов.Mujeres en edad de procrear que utilizan medios anticonceptivos o cuyas.
Женщины детородного возраста, пользующиеся противозачаточными средствами или чьи партнеры используют.
