Примеры использования Telepat на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nejsi pouze telepat.
Ten telepat je mocný.
Этот телепат очень силен.Můj otec byl telepat.
Мой отец был телепатом.Aby nám telepat pomohl najít bombu.
В поисках бомбы нам помогает телепат.Také se z vás stal telepat?
Вы тоже стали телепатом?Nemusím být telepat, abych to pochopil.
Не надо быть телепатом, чтобы предсказать это.Kde je tvůj kamarád telepat?
Где твой друг- телепат?Být telepat, je jako prozatím psychické anténu.
Быть телепатом похоже на психическую антенну.Dámo, vypadám jako telepat?
Я что, похож на экстрасенса?Co zmůže telepat proti celému torpédoborci?
Что один телепат может сделать против целого крейсера?Moje matka byla také telepat.
Моя мать была телепат, как и вы.Nemusím být telepat, abych věděla, že nejste vrah.
Не нужно быть телепатом, что бы знать что ты не убийца.I když jsi idiotský telepat.
Даже если ты телепат, колдун или мудак.Když dezertuje telepat, někdo ho musí přivést zpět.
Nidell je psychoprojektivní telepat.
Ниделл- психопроективный телепат.Nemusím být telepat, abych poznala, že mi lžeš Zacku.
Мне не нужно быть телепатом, чтобы видеть, что вы кривите душой, Зак.Náboženský učenec, pilot mariňák a telepat.
Občas cítím pocity, tak jako telepat cítí myšlenky.
Иногда я воспринимаю чувства. Как телепат может понять мысли.Myslíš, že ten opičák byl telepat?
A teď, když náš telepat na nic nepřišel, co uděláme dál?
Теперь, когда наш телепат ничего не выяснил,- какой наш следующий шаг?Myslíte si snad, že jste nějakej telepat?
Вы считаете себя чем-то вроде телепата?Je telepat, kterého zabít nemohu, ale u tebe to neplatí.
Есть один телепат, которого я не могу убить, но на тебя это не распространяется.Oběť se po několika dnech Vzpamatuje, ale pokud droze propadne telepat.
Жертва обычно восстанавливается за несколько дней, но если это телепат.Chtějí, aby každý telepat na Zemi zemřel, protože se jich bojí.
Они хотели бы, чтобы все телепаты Земли погибли, потому что они боятся их.Samozřejmě, aby to bylo přípustné na Pozemském soudu telepat musí být členem Sboru Psí.
Разумеется, чтобы быть принятым в земном суде телепат должен состоять в Пси- Корпусе.Naše nejlepší telepat nemohl načíst ničení společnosti Intel na krajanů.
Наш лучший телепат не смогла получить информацию о ее соплеменниках.Nevíme, jak silný musí být telepat aby rušil loď Stínů, nebo kolik jich bude potřeba.
Мы не знаем, насколько сильным должен быть телепат чтобы заглушить корабль Теней, или сколько их вообще понадобится.Pokud se ti ten telepat dostane do hlavy, nebude to taková legrace jako se mnou.
Если в твой мозг проникнет тот телепат, тебе будет не очень приятно.
