ЭКСТРАСЕНС на Чешском - Чешский перевод

• jasnovidec
• médium
• vědma
• věštec
• okultista
• jasnovidka
• věštkyně
• psychotronik

Примеры использования Экстрасенс на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Экстрасенс, нет.
Médium? Ne.

Она экстрасенс.
Je to vědma.

Теперь, кто экстрасенс?
Kdo je teď věštec?

Ты экстрасенс?
Ty jsi médium?

Она не экстрасенс.
Není vědma.

Вы экстрасенс!
Jste jasnovidec.

Действительно экстрасенс!
Opravdu jasnovidec!

Вы же экстрасенс.
Jsi jasnovidka.

Вы экстрасенс, не так ли?
Jste okultista, že?

Так вы экстрасенс, верно?
Vy jste ten okultista, že?

Ты экстрасенс или ясновидица?
Jsi jasnovidec nebo senzibil?

А откуда нам знать, экстрасенс он или нет?
Jak víme, že je to jasnovidec?

Мистер Экстрасенс, я вам верю.
Pane Médium, věřím vám.

Ты определенно лучший экстрасенс, чем Эрик.
Jsi lepší jasnovidec než Eric.

Ты экстрасенс или ясновидящая?
Jsi jasnovidec nebo senzibil?

Бабушка говорит мне, что я экстрасенс.
Babča mi říkala, že jsem jasnovidka.

Я не экстрасенс, но я игрок.
Teď, nejsem věštec, ale jsem gambler.

Экстрасенс тебе не скажет, где Мэдисон.
Ta věštkyně ti neřekne kde je Madison.

Она тоже экстрасенс, как и я, помнишь?
Ona je taky médium jako já, vzpomínáš?

Вы… вы поняли это, потому что вы экстрасенс?
Víte-- víte to, protože jste médium?

Похоже, ваш экстрасенс был прав, миссис Стивенс.
Zdá se, že mělo vaše médium pravdu, paní Stevensová.

Правда, что ваш сосед супер экстрасенс?
Je to pravda, že váš soused je jasnovidec?

Липовый экстрасенс всучил липовое счастье не тому парню.
Falešný věštec dal falešnou naději špatnému chlapovi.

И вы догадались об этом, потому что вы экстрасенс?
A tohle víte díky tomu, že jste věštec?

Если вы не экстрасенс, тогда почему работаете с полицией?
Jestli nejsi… okultista, tak proč… děláš pro policii?

Не обязательно как зомби- экстрасенс, поедающий мозги, но все же.
Ne nutně jako zombie vědma, která žere mozky obětem vražd, ale stejně.

Мой экстрасенс говорит мне избегать эмоциональных затруднений.
Moje vědma mi říkala, abych se vyhnula emocionálním pletkám.

Звали Кассандра, она экстрасенс, дала мне свой телефонный номер.
Jmenuje se Cassandra, byla to vědma, dala mi svoje číslo.

Мой экстрасенс говорил ему, что оставаться с ней равносильно самоубийству.
Moje vědma mu řekla, že když s ní zůstane, přijde k úrazu.

Я не экстрасенс, Энни, это иллюзия, вызванная моей сверхготовностью.
Nejsem jasnovidec, Annie, to je iluze způsobená extrémní připraveností.