DISK на Русском - Русский перевод

• диск
• носитель
• флешку
• флэшку
• диска
• диске
• диском
• носителя
• флешка
• накопитель
• жесткий

Примеры использования Disk на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Disk byl prázdnej.
Флешка была пустой.

Dala jste Aně disk.
Ты дали Ана флешку.

Váš disk jsem neukradla.
Я не украла вашу флешку.

Opravil jsem ten disk.
Я починил жесткий.

Podej mi disk, prosím tě.
Прошу, принеси мне флешку.

Myslíte jako USB disk?
Имеете в виду USВ- флешку?

Dostanete disk, a já půjdu.
Ты получаешь флэшку, я ухожу.

Uložil je na pevný disk.
Он сохранил их на жестком диске.

Proto jste vymazal disk, který vám přinesla.
Поэтому и стерли флешку, которую она вам принесла.

Prostě to zkopíruj na disk.
Просто скопируй это на флешку.

Flash disk se sledovacím čipem uvnitř hlavy.
Это флэш- накопитель со встроенным устройством слежения.

Vrátila jsem se pro počítačový disk a on byl pořád tady.
Я пришла за диском. а он был еще здесь.%.

A neodvolal tě zpátky, i když jsi mu dala ten disk.
И он не отозвал тебя, даже когда ты отдала ему флешку.

Vrátím se pro ten disk, jakmile tě odtud dostanu.
Я вернусь за диском после того, как мы тебя отсюда вытащим.

Nějaká šance, že můžeme vylovit ten disk z řeky?
Есть шанс, что мы сможем выловить ту флешку из реки?

To je ale možné pouze pokud disk ještě nebyl zapsán:.
Но это возможно лишь в том случае, если носитель еще не записан:.

Fajn, ještě pár minut a budu mít zkopírovaný celý disk.
Ладно. Еще пара минут, и мы скопируем весь жесткий.

Značkový disk, který je dodáván s novými vozy Acura RDX.
Бренд диска, который поставляется с новые автомобили Acura ГЕКСОГЕНА.

Potřebujete data pro opravu chyb pro disk, který již existuje?
Вам нужны данные для исправления ошибок для уже сущестующего носителя?

Existující disk( 1) je zkopírován na záložní disk( 2).
Существующий носитель( 1) копируется на резервный носитель( 2).

Prodalo se ji přes jeden milion kopií a byl oceněna jako zlatý disk.
It Must Be Him был продан в 1 миллион копий и был удостоен золотого диска.

Virtuální pevný disk může být pouze základní disk.
Виртуальный жесткий диск может быть только базовым диском.

Kdy disk boule Dráždí sedacího nervu, který na oplátku způsobuje bolest.
Когда диска выпуклостями это раздражает седалищный нерв, который в свою очередь вызывает боль.

Uložit současný dokument na disk a pojmenovat dle volby uživatele.
Сохраняет документ на диске с запросом его нового имени и расположения.

Disk obsahující data pro opravu chyb Samostatný soubor dat pro opravu chyb.
Носитель, содержащий данные для исправления ошибок Отдельный файл с данными для исправления ошибок.

V seznamu na stránce Označit cílový disk jsou uvedeny všechny disky, které jste vybrali.
На странице Маркировка диска назначения перечислены все выбранные диски.

Vložte disk který chcete použít do mechaniky připojené přímo k vašemu počítači.
Вставьте носитель, который нужно прочитать, в привод, непосредственно подключенный к вашему компьютеру.

Dvdisaster může umístit data pro opravu chyb na disk společně s uživatelskými daty.
Dvdisaster может поместить данные для исправления ошибок вместе с пользовательскими данными на носитель.

Vložte poškozený disk do mechaniky která je přímo připojena k vašemu počítači.
Вставьте поврежденный носитель в привод, которые непосредственно подключен к компьютеру.

Uložte soubor na pevný disk a potom importujte certifikát do úložiště certifikátů.
Сохраните файл на жестком диске, затем импортируйте сертификат в хранилище сертификатов.

Как использовать "disk" в предложении

Druhý pevný disk Hitachi má za svůj cíl oslovit náročné uživatele, kteří nevyžadují maximální kapacitu, ale požadují co nejvyšší výkon.

Western Digital RE2-GP Druhým 1TB pevným diskem společnosti Western Digital je model RE2-GP, což je disk určený do nepřetržitých provozů s pracovní dobou 24 hodin.

Stejně jako první disk Hitachi činí jeho rychlost otáčení 5 400 ot./min a vybaven je i stejnou velikostí vyrovnávací paměti.

Tento pevný disk jsme otestovali již v minulém čísle, a proto jen shrneme parametry: 7 200 ot./min, 32 MB vyrovnávací paměti a rozhraní Serial ATA 3 Gb/s.

Zajímavostí je fakt, že i když celý disk má standardní velikost 3,5", samotný disk je velký 2,5".

Tato hodnota není ničím převratným, nicméně disk je na našem trhu již dlouho.

To má za následek zvýšení rozměrů disku ze standardních 9,5?mm výšky na 12,5?mm – tento disk tedy nelze použít ve všech noteboocích.

Všechny tyto parametry byly znát jak při testech, tak i při běžné práci – pevný disk byl rychlý a práce svižná.

Ostatní parametry jsou již standardní – rychlost otáčení je 5 400 ot./min, k dispozici je 8 MB vyrovnávací paměti cache a disk je vybaven rozhraním SATA 3 Gb/s.

Pokud hledáte disk s vysokou přenosovou rychlostí a nízkou přístupovou dobou, nemůžete si vybrat lépe.