ФЛЕШКУ на Чешском - Чешский перевод

• flashku
• flash disk
• disk
• flashdisk
• flešku
• flashce
• flashky
• paměťovou kartu

Примеры использования Флешку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я знаю про флешку.
Vím o té flashce.

Просто скопируй это на флешку.
Prostě to zkopíruj na disk.

Гори вытащил флешку прямо из ноутбука.
Gorie vytáhl flash disk přímo ze svého notebooku.

Ты дали Ана флешку.
Dala jste Aně disk.

Просто закачай все на эту флешку.
Prostě nahraj vše do této flashky.

Эбби обнаружила эту флешку в его бумажнике.
Abby našla tenhle flash disk v jeho peněžence.

Снупи дал ей флешку.
Snoopy jí dal flešku.

Я нашел флешку и кое-что еще у твоей девчонки.
Našel jsem flashdisk a nějaké věci té holky.

Она записала его на флешку.
Má ho na flashce.

Поэтому и стерли флешку, которую она вам принесла.
Proto jste vymazal disk, který vám přinesla.

Я не украла вашу флешку.
Váš disk jsem neukradla.

Ты дашь мне флешку- это наш козырь.
Dáš mi ten flashdisk a použijeme ho jako trumf při vyjednávání.

Имеете в виду USВ- флешку?
Myslíte jako USB disk?

Я нашел флешку в микроволновке перед твоим приходом.
Našel jsem flešku v mikrovlnce, než jste přišel.

Прошу, принеси мне флешку.
Podej mi disk, prosím tě.

Дэниел, можешь отнести эту флешку в мой кабинет?
Danieli, mohl bys mi vzít tu flashku do kanceláře?

Нам нужно найти вторую флешку.
Musíme dostat ten druhý flashdisk.

Она оставила нам флешку с кучей зашифрованных файлов.
Nechala nám tu flash disk se spoustou zašifrovaných souborů.

Спроси, зачем он дал мне пустую флешку.
Zeptej se ho, proč mi dal tu debilní prázdnou flashku.

И что случилось, когда мы вставили эту флешку в наш компьютер?
A když jste vložil tento flashdisk do našich počítačů, co se stalo?

Ты делаешь его домашнее задание. Сбрасываешь его на флешку.
Uděláš mu domácí úkol a dáš to na flešku.

Достаточно, чтобы знать что ты прячешь флешку от него.
Dost dobrý na to, aby věděl, že před ním schováváš flashku.

Я просто вставила долбаную флешку и пыталась перетащить все, и.
Dala jsem tam ten blbej flash disk a snažila se tam všechno přesunout a.

Почему вы не можете просто сказать, что взяли флешку домой случайно?
Proč jim nemůžete říct, že jste vzal flash disk domů náhodou?

Если бы они не стали работать с нами, мы бы все равно достали ту флешку.
Kdyby se s námi nespojili, tu flashku bychom stejně získali.

Поэтому я также подменила флешку на ту, где было собрание" Лучшее от Барри".
Tak jsem tu flashku vyměnila za svou s tím Nejlepším od Barryů.

Пару недель назад я вломился сюда и скопировал флешку, которую вы получили от альбатроса.
Před pár týdny jsem se sem vloupal a zkopíroval si flashku od Albatrose.

Поэтому я скопировала файл на флешку, чтобы проверить его с нашим дополнительным адвокатом.
Takže jsem zkopírovala soubor na flash disk, aby jej mohla zkontrolovat naše rada.

Таинственная азиатская женщина передает флешку жертве за несколько часов до смерти.
Tajemná žena ze středního východu předá flash disk naší oběti, jen hodiny před její smrtí.

Технари раскодировали флешку со всеми преступниками, чьи лица изменили Муттер и Син Ростро.
Technici dekódovali flashku se zločinci, jejichž tváře byly změněny Mutter a Sin Rostrem.