TEN DISK на Русском - Русский перевод

• этот диск
• флешку
• флешка

Примеры использования Ten disk на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Má ten disk.
У нее диск.

Potřebuju jenom ten disk.
Мне лишь нужен этот диск.

Nikdo už ten disk neuvidí.
Никто не расшифровал данные на флешке.

Takže mi povězte, kde je ten disk.
Итак, скажи мне, где та флэшка.

Jestli najdou ten disk, je po nás!
Если они найдут, этот диск, мы покойники!

Proč by vám jinak posílala ten disk?
Зачем же еще ей посылать вам этот диск?

Podej mi ten disk.
Передай мне тот диск.

Ten disk dostanete, až uvidím své peníze.
Получите флешку, когда я получу деньги.

Lokalizovali ten disk, vědí, kde je.
Они отследили флэшку, теперь знают, где она.

Ten disk musí vykazovat známky poškození z vody.
Флешка должна выглядеть, как побывавшая в воде.

Říkáte že chci, aby získal ten disk?
Хочешь сказать, я хочу, чтобы он заполучил этот жесткий диск?

Jestli ten disk poškrábeš, poškrábu já tebe.
Не поцарапай этот диск, а то я поцарапаю тебя.

Hartová, nevidíme ani prd. potřebujem vidět ten disk.
Харт, ничего не видно, а нам нужны эти диски.

Ten disk použiješ jako návnadu jak chytit Lanea.
Используешь флешку в качестве наживки для Лэйна.

Nějaká šance, že můžeme vylovit ten disk z řeky?
Есть шанс, что мы сможем выловить ту флешку из реки?

Ten disk, co jsem vzali Grimesovi, je poškozený.
Флешка, которую мы забрали у Граймса, повреждена.

Vrátím se pro ten disk, jakmile tě odtud dostanu.
Я вернусь за диском после того, как мы тебя отсюда вытащим.

Ten disk detonuje každou zbraň na palubě.
Этот диск взорвет все оружие на этом корабле.

A ty Ryane, co kdyby ses podíval na ten disk a--.
И, Райан, почему бы тебе не взглянуть на этот диск, и посмотреть.

Pak ten disk obsahuje vodítka k původu toho ducha.
Тогда диск- это ключ к истории духа.

Máš tušení, jak dlouho zabere dešifrovat ten disk?
Ты хоть представляешь сколько может занять дешифровка этого диска?

Jestli byl ten disk prázdný, proč je ještě naživu?
Если флешка была пуста, почему она до сих пор жива?

Ten disk je naše nejlepší vodítko k nalezení Reese.
Этот жесткий диск- наша единственная надежда найти Риза.

Kitty dnes ráno donesla ten disk z jeho kanceláře.
Китти достала этот диск этим утром из лаборатории Борштейна.

Ať dáme ten disk do AllSafe, jinak to všechno zveřejní.
Он сказал установить этот диск в Allsafe, или он все сольет.

Teď už mi jen předej ten disk, abychom zjistili, kam James míří.
Теперь дай мне это устройство, и мы сможем вычислить, куда направляется Джеймс.

Ten disk obsahuje důkazy všech prací, které Divize kdy udělala.
На этом жестком диске содержится информация о каждой операции, которую когда-либо проводил Отдел.

Dej sem to děvče, my ti dáme ten disk, všichni půjdou štastní domů.
Давай сюда девченку, мы отдадим флешку, разойдемся по домам счастливыми.

Dostanu ten disk, nebo ti zlomím srdce.
Я получу этот диск, или ты получишь разбитое сердечко.

Potřebuji, abyste prohledala ten disk z Whitehallovy laboratoře.
Мне нужно, чтобы ты лучше изучила жесткий диск, который ты принесла из лаборатории Уайтхолла.

Как использовать "ten disk" в предложении

Baker: Sorry, já mám za chvíli infarkt, vem ten disk s daty o Metal Gearovi!

Možná nějaký low-level format by ten disk mohl zachránit, ale data ne.

Podle hodnot tipuju, že ten disk je WD?

Jak tlustou stěnu ten disk může tak mít?

Skús ten disk pripojiť na USB až po nabootovaní.Po pripojení disku s pozri výstup dmesg.

Zkoušel jsem ten disk projet crystalmarkem, jestli tam nebude vidět nějaký velký zpomalení, ale myslím, že tam nic podezřelýho vidět nebylo.

Ale to byl jen nápad...Ohodnoceno: 1x Od: ra252®Datum: 25.12.16 13:22odpovědětKdyž se podíváte na ten disk z PC, uvidíte tam dva soubory téhož jména s jinou příponou.

Nejsou mi jasné ty errory, když je ten disk nový.

A pak ještě jednou jak se sesypal ten disk.