ХОСТ на Чешском - Чешский перевод

• hostitel
• host
• hostitele
• khost

Примеры использования Хост на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Новый хост.
Nový hostitel.

Неизвестный хост.
Neznámý hostitel.

Хост/ Пользователь.
Hostitel/ Uživatel.

Добавить хост.
Přidat hostitele.

Фейсал Ахмад, замкомандира, провинция Хост.
Fajsal Ahmad, zastupující velitel, provincie Chóst.

Изменить хост.
Změnit hostitele.

Я на базе США в афганской провинции Хост.
Jsem na americké základně v afghánské provincii Khost.

Удалить хост.
Odstranit hostitele.

Похоже Ник заключает с Джошем какую-то сделку, сделает ему VIP хост.
Vypadá to, že Nick Snížit nějakou dohodu s Josh být VIP host.

Введите здесь адрес. Например: vncserver: 1 хост: порт/ экран.
Zde zadejte adresu Např.: vncserver: 1 host: port/ screen.

Хост обязан поддерживать максимальную разрешенную длину данных.
Nestandardní jumbo rámce umožňují větší maximální délku datového pole.

Я даже сделал ему VIP хост.
Dokonce jsem dělal jemu VIP host.

Хост компьютерной системы, несколько импульсов, ошибки локатора и трассирующими маршрутизатора кабель.
Hostitelský počítač systém, více generátor impulsů, poruchy Lokátor a kabel router závislostí.

Просмотр пропускной полосы, выделенной для хост- контроллера USB.
Zobrazení přiřazení šířky pásma pro hostitelský řadič USB.

Присвоение адреса сетевому узлу Каждый хост в сети должен иметь уникальный адрес, который определяет, где он находится.
Adresování Každý host sítě musí mít jedinečnou adresu, která určuje, kdo to je.

Чтобы просмотреть пропускную полосу, выделенную для хост- контроллера USB.
Chcete-li zobrazit přiřazení šířky pásma pro hostitelský řadič USB.

Только не удивляйся, если окажешься в темной пещере в ущелье Хост Гардез убитой из Калашникова в Афганистане.
Ale pak se nediv, pokud tě v Afghánistánském průsmyku Khost Gardez někdo zastřelí Kalashnikovem.

Панель PV продолжает заряжать батарею, когда хост выключен, и хост выключится автоматически при низком напряжении.
PV panel drží nabíjení baterie, když je hostitelská vypne a hostitel se automaticky vypne za nízkého napětí.

Хост может контролировать более одного теста печи в то же время для нескольких образцов испытания, экономя время теста;
Hostitel může ovládat více než jednu zkušební pec současně pro testování více vzorků, což ušetří zkušební čas;

Щелкните правой кнопкой мыши[ марочное_ название] хост- контроллер для системы и выберите команду Свойства.
Klikněte pravým tlačítkem na položku[ NameBrand] Host Controller pro váš systém a potom klikněte na příkaz Vlastnosti.

Большой ЖК- дисплей хост- машины имеет синюю подсветку и гистограмму, указывающую, что это хорошо видно.
Velký LCD displej hostitelského stroje je vybaven modrým podsvícením a sloupcovým grafem, který ukazuje, že je jasně viditelný.

В код скрипта внесите вызов функции" debugger_ on( хост)", где хост- IP адрес или имя машины, на которой запущен TCP listener.
Ve vašem kódu spusťte" debugger_on( host)", kde host je IP adresa nebo doménový název počítače, kde běží příslušný TCP server.

Поддерживает разрешение имен по всем глобальным вычислительным сетям( ГВС), что позволяет хост- узлам устанавливать надежную связь с устройствами.
Podporuje rozlišování jmen napříč Wide Area Networks( WAN) a zařízení mezi sebou tak mohou komunikovat prostřednictvím svých hostname.

В самом деле, в покерной индустрии, он был в состоянии отбить вызовы хост для больших имен, включая Пиус Хайнц, Бертран Гроспелье и Джейк Коди, а также.
Ve skutečnosti, v pokerovém průmyslu, on byl schopný odrazit výzvy hostitel velkých jmen, včetně Pius Heinz, Bertrand Grospellier a Jake Cody stejně.

Хост, как правило, запускает программу на удаленном компьютере, однако для этого можно воспользоваться и своего рода посредниками- прокси- сервером, роутером, файрволлом.
Tento program obvykle spouští host na cílovém počítači, ale lze ho spustit i přes zprostředkující zařízení jako proxy server, router nebo firewall.

Злоумышленник может настроить множество динамически обновлять хост DNS записи на файловый сервер, Веб- сервер, или сервер базы данных и есть связи, которые должны быть, предназначенных к этим серверам результате утечки на своей машине вместо намеченной цели.
Uživatel se zlými úmysly může nastavit celou řadu dynamicky aktualizovat hostitele DNS záznamy o souborovém serveru, webový server, nebo databázový server a mají připojení, které by měly být určené k těmto serverům odkloněné na svém stroji namísto zamýšleného cíle.

Связанность Хостов':« надежный» хост должен быть подключен к сети через множественные сетевые интерфейсы, каждый из которых подключен к отдельному маршрутизатору или свичу.
Konektivita hosta:" Spolehlivý" host musí být do sítě připojen přes vícero síťových interfaců, kde je každý připojen k oddělenému switchi nebo routeru.

ДМЗ- хост не предоставляет в плане безопасности ни одного из преимуществ, которые дает использование подсетей, и часто используется как простой метод трансляции всех портов на другой межсетевой экран или устройство.
Hostitel DMZ neposkytuje žádnou z bezpečnostních výhod, kterou poskytuje lokální podsíť a je často používán pro předávání všech portů na jiné brány firewall nebo NAT zařízení.

То есть ДМЗ- хост может свободно подключиться к ресурсам во внутренней сети, в то время как соединения с внутренней сетью из настоящей ДМЗ блокируются разделяющим их межсетевым экраном, если нет специального разрешающего правила.
To znamená, že hostitel DMZ je schopný se připojit k hostitelům ve vnitřní síti, zatímco u reálné DMZ je spojení s vnitřní sítí odděleno pomocí brány firewall.

Хост может автоматически выбирать пять видов частота дискретизации от 6. 25 МГц до 100 МГц, адаптивной импульса требованиям тестирования различных длин кабеля для уменьшения грубая погрешность и повысить точность теста.
Hostitel může automaticky vybere pět druhů vzorkovací frekvence z 6,25 MHz až 100MHz, adaptivní impulsové může požadavkům na testování různých délek kabelů ke snížení hrubé měření chyby a zlepšit přesnost testu.