NESTANDARDNÍ на Русском - Русский перевод

• нестандартные
• необычно
• нестандартный
• нестандартных
• нестандартного

Примеры использования Nestandardní на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Proč" Nestandardní"?
Почему уцененные?

Nestandardní úhel otočení.
Нестандартный угол поворота.

Tohle je nestandardní.
Это не по уставу.

Nestandardní opatření proto musí splňovat pět podmínek.
В результате, нестандартные меры должны соответствовать пяти условиям.

To je nestandardní.
Это совершенно нелогично.

Případ vydavatele naší knihy je už z podstaty nestandardní.
Случай, вовлекающий издателя нашей книги, по определению необычный.

To je velmi nestandardní.
Это весьма необычно.

Pokuta pro„ nestandardní“ kuřáky bude od 500 do 1 000 rublů.
Штраф для" нестандартных" курильщиков составит от 500 до 1 тысячи рублей.

Je to trošku nestandardní.
Это немного необычно.

Je to nestandardní situace.
Это необычная ситуация.

Tak tohle je velmi nestandardní.
Это очень необычно.

Máme nestandardní režim.
У нас своеобразный режим.

Vytvoření struktury nestandardní mapy.
Создание структуры нестандартного сопоставления.

Tyto nestandardní podmínky je vhodné konzultovat s výrobcem.
Эти нестандартные режимы эксплуатации рекомендуется обсудить с производителем.

Existuje nějaká nestandardní léčba?
Есть нестандартное лечение?

Pane, přítomnost civilisty u vojenského soudu je velice nestandardní.
Сэр, присутствие гражданского лица на военном трибунале крайне некорректно.

Mankini, nestandardní oděv.
Жертвование ненужной одежды.

Řešení: Ověřte, že server DNS nepoužívá nestandardní konfiguraci.
Решение. Убедитесь, что DNS- сервер не использует нестандартную конфигурацию.

Yates použil nestandardní konektor.
Йейтс использовал нестандартный аппаратный канал.

Nestandardní opatření přispěla k pročištění transmisního kanálu standardních opatření.
Нестандартные меры помогли очистить пути передачи стандартных мер.

Vytvoří strukturu pro nestandardní mapu.
Создает структуру для нестандартного сопоставления.

Vy dva uděláte nestandardní toxikologii, vy dva prohledáte jeho dům.
Вы вдвоем делаете нестандартный анализ на токсины, а вы вдвоем обыщите дом.

Penetrační zkouška SPT je nová, velmi rychle se uplatňující nestandardní zkouška mechanických vlastností materiálu.
SPT пенетрационный тест является новым, легко применяющимся нестандартным испытанием механических свойств материалов.

Poznámka: nestandardní specifikace přizpůsobené, délka může být pevná v měřítku.
Примечание: нестандартные спецификации настраиваются, длина может быть фиксированной.

Varování: Generuji nestandardní výstup XHTML.
Замечание: генерирование нестандартного XHTML.

Neobvyklé lidi a nestandardní věci tady neuznávají.
Необычных людей или вещи нестандартные… здесь, скажем так, не одобряют.

Varování: Nepodporovaná, nestandardní výstupní metoda% 1.
Замечание: не поддерживается нестандартный метод вывода% 1.

Specialista na balení a nestandardní požadavky na balení mohou vzniknout dodatečný poplatek.
Специалист по упаковке и нестандартные требования к упаковке может потребовать дополнительной оплаты.

Podporovány jsou také některé nestandardní kategorie dílčích polí včetně následujících:.
Поддерживается также несколько нестандартных категорий дополнительных полей, включая следующие.

Как использовать "nestandardní" в предложении

Nešlo o nestandardní rozhodnutí či samovolný počin ředitele odboru vyzbrojování pozemních sil, ale logické ověření ceny u materiálu v miliardové hodnotě.

Je možnost rodit v bazénku nebo si zvolit jakoukoli jinou nestandardní polohu?

Silné postavení si v České republice stále držely nestandardní technologie připojení k internetu založené na bázi Wi-Fi.

Pokud jde o nadrozměrnou a nestandardní zásilku, dopravu lze dohodnout individuálně.

V ceníku jednotlivých kanceláří se tak objevují pouze položky za nestandardní služby či požadavky klientů.

Pokud máte zájem o nestandardní rozměry doručovacích krabic pro e-shopy, zeptejte se nás na cenu.

Nicméně čekat bez předchozího upozornění na jídlo 60 minut mi připadá poněkud nestandardní.

Dlouhodobě nestandardní chování společnosti spravující majetek celé městské části SNEO, a.s., snad konečně dostane stopku.

Logické a procestní myšlení, samostatnost, schopnost řešit standardní i nestandardní situace.

Nezapomeňte, že minimální velikost nestandardní objednávky je 1500 krabic.