ПОСЕТИТЕЛЬ на Испанском - Испанский перевод

• visitante
• cliente
• visitantes

Примеры использования Посетитель на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он не посетитель.
No es un cliente.

Посетитель, мисс.
Un cliente, señorita.

Я не посетитель.
No soy un cliente.

Здесь новый посетитель.
Hay un nuevo cliente.

Посетитель к Эйбу Симпсону!
Visita para Abe Simpson!

Ган, ты- посетитель.
Gun, tú eres el cliente.

Он мой лучший посетитель.
Es mi mejor cliente.

К вам… посетитель. Ждет.
Un cliente, lo está esperando.

Нет, это не посетитель.
No, no era un cliente.

Посетитель должен быть смешон.
El visitante debe ser risible.

Но он первый посетитель.
Pero él fue mi primer cliente.

Посетитель, но это длинная история.
Visita. Pero es una larga historia.

Наш первый посетитель!
Una costumbre… nuestros primeros clientes!

Дэн, посетитель у главных ворот.
Dan, tiene una visita en el puerta principal.

Что делать, если посетитель подавился?
¿Qué haces si un cliente se ahoga?

У меня был посетитель, боюсь, что от Лукаса.
Tuve una visita, me temo que de Lucas.

Может я, типа, их миллионный посетитель.
Quizá yo sea algo así como su cliente un millón.

Посетитель сидел и слушал ее отступающих ноги.
El visitante se sentó y escuchó a sus pies en retirada.

Я знал девушек, которые были убиты. Я регулярный посетитель клуба.
Y que conocía a las chicas asesinadas, y que soy cliente regular del club.

Если он посетитель, может быть кто-нибудь сможет его опознать.
Si es un cliente, quizás lo puedan identificar.

В результате обстрела также был убит еще один посетитель кафе и ранен официант.
En el ataque también falleció un cliente del café y un camarero resultó herido.

Погоди, посетитель позвал меня и не добавил после этого:.
Espera,¿una clienta preguntó por mí y no iba seguido de.

Посетитель на заправке моющий лобовое стекло не купив бензин.
Cliente en estación de gasolina lavando su parabrisas sin comprar gasolina.

К нам сегодня придет посетитель. Скажите ему точно то, что проговорили сейчас мне.
Cuando venga la visita, diga exactamente lo mismo.

Тот посетитель оказался любовью всей моей жизни, твоим дедушкой.
Ese cliente resultó ser el amor de mi vida, tu abuelo.

Официальный посетитель( в ведении Инспекции исправительных учреждений).
Los Visitantes Oficiales(bajo la dirección de la Inspección Penitenciaria).

Посетитель, Капитан, который говорит, что он хочет поговорить о бизнесе. Бизнесе?
Un visitante, capitán, dice que quiere hablar de negocios?

Мне был нужен посетитель, чтобы я мог попасть в комнату для посетителей.
Necesitaba que alguien me visitara para poder entrar al cuarto de visitas.

Посетитель чувствует себя незначительным в хаотической масштабности этого эпического предприятия.
El visitante se siente insignificante ante la magnitud caótica de esta empresa épica.

Но посетитель не должен был быть сделаны так легко.
Pero el visitante no iba a ser tan atraído por la fácilmente.