Примеры использования Clienta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Es una clienta!
Es por eso que no puedo perderte como clienta.
¿Ella era clienta suya, verdad?
Estoy con una clienta.
Nuestra clienta tuvo la operación, y fue bien.
¡Mi primera clienta!
Mira, la clienta necesita un macho Alfa en su equipo.
Послушай, клиенту нужен Альфа- самец в ее команде.Entonces…¿no es una clienta?
Вы не покупательница?Quiero decir, eres una clienta, pero también una amiga.
¿Qué haces? Es mi clienta.
Это моя покупательница.Espera,¿una clienta preguntó por mí y no iba seguido de.
No, estoy protegiendo a mi clienta.
Нет, защищаю клиента.Cuando la clienta abre la puerta¿qué es lo que debe ver?
Когда покупательница открывает дверь, что она должна видеть?Estoy terminando con una clienta.
Я только закончу с клиентом.Mira, soy una clienta muy fiel y vengo aquí muchísimo.
Послушайте, я очень преданный клиент, я постоянно прихожу сюда.Yo hubiera sido su primera clienta.
Я бы была первым покупателем.Convencer a mi clienta de que acepte tu propuesta es tu trabajo.
Убеждать моего клиента на ваши условия… Это ваша работа.Quién dice que no soy otra clienta, como ustedes?
Кто сказал, что я не такой же клиент, как и вы?Y estoy con una clienta, así que habré acabado cuando ella acabe.
И я с покупателем, так что я закончу, когда она закончит.No es tanto por el caso sino por la clienta,¿no?
Это не столько из-за дела, сколько из-за клиента, так?Señor, soy una clienta y estoy corrigiendo un problema en su establecimiento.
Сэр, я клиент и я устраняю проблему в вашем заведении.Sí, Gabrielle siempre ha sido una clienta demandante.
Да, Габриэль всегда была требовательным покупателем.Contactó a mi clienta por un comentario sobre la investigación de la FDA.
Вы связались с моим клиентом насчет комментариев по поводу расследования FDA.Escucha, su tía es una buena clienta y una buena amiga.
Послушай, ее тетя мой клиент и просто хороший друг.Bueno, mira, ella aun puede ser una gran clienta.
Ну, послушай, она по-прежнему может быть хорошим клиентом.También debo considerar si mi clienta está lista para visitas sin supervisión.
Мне нужно учитывать, готов ли мой клиент к некурируемым визитам.Acabo de terminar mi reunión, y es la clienta perfecta.
Я только что закончил встречу и она идеальный клиент.Becky, tengo a la policía aquí en el teléfono-diciendo que le robaste dinero a una clienta.
Бекки, полицейский говорит, что ты обокрала клиента.Si quieres saber si es una amiga o una clienta simplemente pregunta.
Если ты хочешь узнать клиент она или друг, просто спроси.El Sr. BRecker deberíahaber sabido exactamente cómo iba a dañar a mi clienta su comportamiento.
Мистер Брекер должен был знать, что его поведение навредит моему клиенту.
