ПОСЕТИТЕЛЬ на Немецком - Немецкий перевод

• Besucher
• einen Gast
• Kunde

Примеры использования Посетитель на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он не посетитель.
Er ist kein Kunde.

Посетитель к Дрисколлу.
Besuch für Driscoll.

Вы посетитель?
Sind Sie ein Besucher?

Эх. Я не посетитель.
Ich bin keine Kundin.

Что? Я обычный посетитель.
Ich bin hier nur Kunde.

У нас посетитель.
Wir haben einen Gast.

Сенсей, к вам посетитель.
Sensei, ein Gast für Sie.

Посетитель к Дику Экланду!
Besuch für Dick Eklund. Dicky!

У Клэйпула посетитель.
Claypool hat einen Besucher.

У вас посетитель, мистер Гордон.
Sie haben einen Besucher, Mr. Gordon.

Ты тут только посетитель.
Sie sind jetzt nur Besucherin.

Посетитель! Наш первый посетитель!
Ein Kunde… unsere ersten Kunden!

Ваш еженедельный посетитель, сэр.
Ihr wöchentlicher Besuch, Sir.

Этот посетитель закажет чай и хлеб с маслом.
Dieser Gast nimmt Tee und Brot mit Butter.

Вы пациент или посетитель?
Sind Sie ein Patient… oder ein Besucher?

Посетитель сидел и слушал ее отступающих ноги.
Der Besucher saß und hörte ihr Rückzug Füße.

Вчера ночью в лагере был посетитель.
Das Lager hatte letzte Nacht einen Besucher.

У тебя посетитель, кое-кто, кого ты любишь.
Du hast einen Gast hier, jemand, der dich liebt.

А что же будет, если появится еще один посетитель?
Was ist denn, wenn noch ein Besucher kommt?

А что если этот посетитель какой-нибудь гений?
Was, wenn dieser Besucher so eine Art Genius ist?

Но посетитель не должен был быть сделаны так легко.
Aber der Besucher war nicht zu ziehen, so werden leicht.

Вы извините эта маска", продолжали странный посетитель.
Du wirst diese Maske Entschuldigung", fuhr unser seltsame Besucher.

Этот посетитель закажет чай и гренки без чеснока.
Dieser Gast bestellt Tee und dazu Röstbrot ohne Knoblauch.

Слышал, у вас был посетитель, когда вы были в тюрьме?
Ich hörte, dass Sie einen Besucher hatten, während Sie gesessen haben?

Тот посетитель оказался любовью всей моей жизни, твоим дедушкой.
Dieser Gast wurde die Liebe meines Lebens, dein Großvater.

Вы извините эта маска", продолжили наш странный посетитель.
Du wirst diese Maske zu entschuldigen", fuhr unsere seltsame Besucher.

Этот посетитель закажет гуляш или наш фирменный суп из требухи.
Dieser Gast nimmt eine Gulaschsuppe oder Kuttelflecke Spezial.

По стальной лестнице посетитель попадает в пространство клуба Berghain.
Über eine Stahltreppe gelangen die Besucher in den eigentlichen Clubraum des Berghain.

Посетитель распознал в старике Уолли, временного жильца в соседнем доме.
Ein Stammkunde identifiziert den alten Wally als Mieter in einem Gebäude in der Nähe.

Посетитель этой экспозиции в аитентической обстановке познакомиться с производством изделий из стекла.
In authentischer Umwelt zeigt unsere Glaserhandwerkstätte ihren Besuchern eine Herstellung gläserner Erzeugnisse.