ВИЗИТЕРЫ на Немецком - Немецкий перевод

• die Besucher
• die V's

Примеры использования Визитеры на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У нас визитеры.
Wir haben Besuch.

Визитеры возвращайтесь домой!
Besucher, verschwindet!

Вы не только визитеры. Вы здесь.
Sie sind nicht nur Besucher.

Визитеры спасли мою жизнь.
Die V's haben mein Leben gerettet.

Я думал, визитеры мирные.
Ich dachte, Besucher wären friedlich.

Визитеры- демоны или ангелы?
Sind die Besucher Dämonen oder Engel?

Туда, где визитеры нас не найдут.
Dorthin, wo sie uns nicht finden.

Вы думаете, это могли быть Визитеры?
Glaubst du, es könnten die V's gewesen sein?

Люди и Визитеры живущие бок о бок… в мире.
Menschen und Besucher, die Seite an Seite leben… In Frieden.

На нашего друга охотятся визитеры.
Ein Freund von uns wird von den Besuchern gejagt.

Вместе, люди и Визитеры могут жить в мире.
Zusammen, können Menschen und Besucher Seite an Seite, in Frieden leben.

Визитеры виновны в их смерти.- Не твое дело.
Es waren die Besucher, die für ihren Tod verantwortlich sind.

Это объясняет, почему визитеры просто не уничтожили нас.
Damit wird klar, wieso uns die Besucher nicht einfach auslöschen.

Визитеры когда-нибудь угрожали вам или вашему мужу?
Sind Sie oder Ihr Mann je von Besuchern bedroht worden? Nein. Überhaupt nicht?

Люди должны услышать что Визитеры- это часть божьего плана.
Die Menschen brauchen es, zu hören, dass die V's Teil von Gottes Plan sind.

Визитеры были ответственны за их смерть.
Es waren die Besucher, die für den Tod Ihrer Familie verantwortlich sind.

Возможно ли, что визитеры проводили эксперименты на мне, когда я была беременна?
Ist es möglich, dass die Besucher mit mir experimentiert haben, als ich schwanger war?

Визитеры прибыли не только что, они здесь уже очень давно.
Die Besucher sind nicht gerade hier angekommen. Sie sind hier schon seit Jahren.

Покажите нашим избранным властям, что вы хотите, чтобы Анна и визитеры остались.
Zeigen Sie unseren gewählten Amtsträgern, dass Sie wollen, dass Anna und die Besucher bleiben.

Если Визитеры стоят хотя бы чего-то, то жизнь превыше всего.
Wenn die Besucher eines schätzen, ist es das Leben, über allem anderen.

Это уже второй раз, когда визитеры обвиняют тебя в том, чего ты не делал.
Das ist das zweite Mal, dass dich die Besucher für etwas reingelegt haben, was du nicht getan hast.

Визитеры, свободно гуляющие по городу, озлобленные демонстранты.
Besucher laufen durch die Stadt. Aufgebrachte Demonstranten rasten vielleicht aus.

Недели назад, еще до того, как визитеры обвинили меня в первый раз, кто-то нанял меня убить его.
Vor vier Wochen, noch bevor mich die Besucher zum ersten Mal reingelegt haben,… hat jemand mich angeheuert, ihn zu töten.

Визитеры дружелюбны, и протестующие это в конце концов поймут.
Die Besucher sind freundlich, und die Demonstranten werden das noch begreifen.

Лондон, Москва, Рио- люди везде реагируют на факт, что с их отлетом, Визитеры заберут с собой свои подарки человечеству.
London, Moskau, Rio… Menschen allerorts reagieren auf die Tatsache,… dass wenn sie abreisen, die Besucher ihre vielen Geschenke an die Menschheit mitnehmen werden.

Люди и визитеры работают плечом к плечу, Чтобы построить тысячи таких центров.
Menschen und Besucher werden zusammenarbeiten, um Tausende dieser Zentren zu errichten.

Визитеры слишком сильны… и они сделают все для того, чтобы получить то, что им нужно.
Die Besucher sind uns einfach überlegen. Und sie werden mit allen Mitteln versuchen zu kriegen, was sie wollen.

Мы считаем, что визитеры планируют заполнить эти пробелы используя смесь генов, которые они украли.
Wir glauben, dass die Besucher vorhaben, diese Lücken zu füllen, und zwar mit den Genen, die sie gestohlen haben.

Вероятно визитеры делали подобное по всей вселенной, поглощая лучшее из любой встреченной формы жизни, чтобы создать совершенный, доминирующий вид.
Möglicherweise machen das die Besucher im gesamten Universum so. Sie nehmen sich von jeder Lebensform das Beste und kreieren damit eine völlig neue und übermächtige Spezies.

Это то, что визитеры делают с теми, кто в программе" жизнь на борту", с невинными людьми, нашими людьми.
Das machen die Besucher mit den"Leben an Bord" -Leuten. Mit unschuldigen Menschen.