ВИЗИТЕРОВ на Немецком - Немецкий перевод

• die Besucher
• die V's

Примеры использования Визитеров на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Против визитеров.
Gegen die Besucher.

Я видела ее имя в списке визитеров.
Ihr Name steht im Buch.

Ты видела Визитеров?
Haben Sie die Besucher gesehen?

Вы и- за Визитеров здесь? Визитеров?
Seid ihr wegen der Besucher hier?

У визитеров высокий болевой порог.
Besucher haben eine hohe Schmerzgrenze.

Вы хотели знать про Визитеров все.
Sie wollten alles über die Besucher wissen.

А он что-нибудь говорил насчет визитеров?
Hat er etwas über die Besucher gesagt?

Они против Визитеров, а не против людей.
Sie sind gegen V's, nicht gegen Menschen.

Я думал, ты- голос Визитеров.
Ich dachte, du wärst die Stimme der V's.

Не волнуйся. Мам, у Визитеров нет секретов.
Keine Sorge, die Besucher haben ohnehin keine.

Они стали зависимы от Визитеров.
Sie sind von den Besuchern so abhängig geworden.

Я благодарю Бога за визитеров каждый день, Джек.
Ich danke Gott jeden Tag für die Besucher, Jack.

Вы летаете на шаттлах для Визитеров?
Sie fliegen mit den Shuttles, die nur für Besucher sind?

Защищать Визитеров- это моя работа, Анна.
Es gehört jetzt zu meinem Job, die Besucher zu beschützen, Anna.

Мелани, много людей боятся визитеров.
Melanie, eine Menge Leute haben Angst vor den Besuchern.

Но ты сам мне сказал, что Визитеров надо бояться.
Aber du hast mir gesagt, dass die Besucher gefährlich sind.

Они нашли место в сердце для Визитеров.
Sie haben Platz in ihrem Herzen für die Besucher gefunden.

Было ли прибытие Визитеров как-нибудь с этим связанно?
Hat die Ankunft der Besucher irgendwas damit zu tun?

Ты не должна больше боятся Визитеров.
ÜBER LAUTSPRECHER Du brauchst keine Angst mehr vor den Besuchern zu haben.

С этими визами для визитеров все будет еще хуже.
Und dieses Visumsrecht für die Besucher macht alles gleich noch viel schlimmer.

Вот уже два месяца прошло с прибытия Анны и визитеров.
Es ist 2 Monate her, dass Anna und die Besucher eingetroffen sind.

Это важный момент как для визитеров и людей, так и для нас с тобой.
Ein bedeutender Moment. Für Besucher und Menschen. Für uns 2.

Мы вступим в наше совместно будущее людей и визитеров.
Freuen wir uns auf eine Zukunft, an der Mensch und Besucher teilhaben.

Если мы собираемся победить визитеров, нам придется сменить тактику.
Wenn wir die Besucher schlagen wollen, müssen wir die Taktik ändern.

Слухи о возможной угрозе шаттлам, которые сегодня будут перевозить только Визитеров.
Für Shuttleflüge, die heute nur Besucher transportieren.

Есть связь, которую создает королева Визитеров со своими подданными.
Sie als Königin kann eine Gedanken- verbindung zu den Untertanen herstellen, die Beseelung.

Наши прихожане молятся за души Визитеров больше, чем за свои собственные.
Unsere Gemeindemitglieder beten mehr für die Seelen der Besucher als für ihre eigenen.

Во главе растущего движения протеста против визитеров- женщина по имени Мэри Фолкнер.
Im Mittelpunkt der Protestbewegung gegen die Besucher steht eine Frau namens Mary Falkner.

Мы не сможем выиграть тотальную войну против визитеров до тех пор, пока не будем готовы.
Wir können gegen die V's keinen totalen Krieg gewinnen. Nicht, bis wir bereit sind. Du weißt das..

Мы не можем искать оправдания в этом. Если мы воюем против Визитеров, если мы наносим удар, у нас нет права на ошибку.
Wenn wir Krieg gegen die Besucher führen, wenn wir präventiv zuschlagen, dann dürfen wir uns keine Fehler erlauben.