ТЕЛЕФОННОЙ на Испанском - Испанский перевод

• telefónica
• teléfono
• de telefonía
• llamadas
• telefónicas
• telefónico
• teléfonos
• telefónicos
• teleconferencia

Примеры использования Телефонной на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нью-йоркской телефонной компанией.
La New York Telephone Company.

Линии телефонной связи в сельской местности.
Mensáfonos Enlaces telefónicos rurales.

Как насчет телефонной будки?
¿Que piensas de las cabinas telefonicas?

Группа телефонной и спутниковой связи.
Control de comunicaciones por satélite y Multiplex.

Пег, ты работаешь в телефонной компании.
Peg, trabajas en la empresa de telefonía.

Станции телефонной связи 159.
Centralitas para teléfonos de campaña 159.

Запрещение злоупотребления телефонной связью( статья 179- септис);
Prohibición de uso indebido del teléfono(art. 179 septies);

Работает в телефонной компании Билсон, здесь в Вашингтоне.
Trabaja para la empresa de telefonía Bilson aquí en D. C.

Я должен подъехать к телефонной будке… на Хоуп Стрит Плаза.
Debo ir a una cabina telefónica… en la plaza Hope.

Каналы телефонной связи для сельской местности( 400- 430 МГц).
Enlaces telefónicos rurales(400-430 MHz) Minicentral telefónica.

Он работает в телефонной компании два года.
Y ha trabajado en la compañia telefonica durante dos años.

Каналы телефонной связи для сельской местности( 400- 430 МГц).
Enlaces telefónicos rurales(400-430 MHz) Minicentrales telefónicas.

Услуги почтовой, телефонной и факсимильной связи 54- 56 7.
Servicios postales, telefónicos y de facsímil 54-56 7.

Пойдем, бабуля, возьмешь свои инструменты для телефонной розетки.
Maw Maw, vamos a por tus herramientas para el enchufe de mi teléfono.

Анализ обращений по телефонной линии" Дети в опасности"( 2010 год).
Análisis de las llamadas recibidas por" Enfance en danger"(2010).

Согласно телефонной распечатке, вы позвонили Кариссе Гибсон в 9: 50?
Según sus registros telefónicos, Usted habló con Carissa Gibson a las 9:50?

Пункт международной телефонной, факсимильной и Интернет- связи;
Servicio telefónico internacional, de fax y de conexión con la Internet;

В 2005 году на 100 жителей приходилось 23, 5 стационарной телефонной линии.
En 2005, había 23,5 líneas de telefonía fija por cada 100 habitantes.

Число абонентов мобильной телефонной связи на каждые 100 человек.
Número de suscripciones a teléfonos celulares móviles por cada 100 habitantes.

Частотомер Установка для испытаний передатчика сельской телефонной связи« Эксиком хок».
Equipo de ensayo para el transmisor del teléfono rural Exicom Hawk.

Последний звонок она сделала из телефонной башни вблизи завода Годфри.
La última llamada que hizo vino desde la torre de telefonía cercana al Centro Godfrey.

Прокладка телефонной и локальной вычислительной сети в штаб-квартирах МООНВАК.
Cableado para los teléfonos y la red local de la sede de la UNMIK.

Ладно, я подключился к каждой телефонной компании на территории трех штатов.
De acuerdo, estoy conectando con todas las empresas de la teléfono de la zona triestatal.

Связь: задачи включают обеспечение недорогой международной телефонной связи через Интернет.
Comunicaciones. Las tareas abarcan las llamadas telefónicas internacionales poco costosas por medio de la Internet.

Расходы отражают фактическое использование телефонной и мобильной связи имеющимся персоналом.
Los gastos reflejan el uso real de comunicaciones telefónicas y móviles por parte del personal en funciones.

Направляют письменный кабинетный обзор и представляют такой обзор, если это необходимо, в ходе телефонной или видеоконференции.
Envían el examen documental escrito, presentan el examen documental, según se requiera, durante una teleconferencia o una videoconferencia.

Они начали поиск от последней телефонной вышки, которая контактировала с телефоном Ван Пелт.
Comenzaron la búsqueda en la última torre de telefonía celular que recibió la señal del teléfono de Van Pelt.

Послушайте, я работаю в телефонной компании. У меня большой опыт в семантике. Так что не пытайтесь заманить меня в лабиринт порочной логики.
Mire, trabajo para la compañía de teléfonos tengo mucha experiencia con la semántica así que no trate de meterme en un laberinto de lógica.

В рамках большинства обзоров имела место задержка с организацией первоначальной телефонной или видеоконференции в соответствии с пунктом 16 руководства.
En la mayoría de los exámenes hubo demoras en la organización de la teleconferencia o videoconferencia inicial que debía celebrarse con arreglo a lo previsto en el párrafo 16 de las directrices.

Кроме того, сельские жители имеют в основном три телевизионных канала, а некоторые административные сельские центры не имеют даже телефонной сети.
Además, los habitantes rurales contaban en el mejor de los casos con tres canales de televisión, mientras que algunas aldeas administrativas ni siquiera disponían de una red de telefonía.