НОМЕР на Испанском - Испанский перевод

• número
• habitación
• cuarto
• teléfono
• suite
• matrícula
• numero
• números
• Nº
• habitaciones
• matrículas

Примеры использования Номер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Этот номер украден.
Esas matrículas son robadas.

Хорошо, проверяю номер.
De acuerdo, comprobando matrículas.

Я даю свой номер… 845132 28.
Te doy el número… 845132 28.

И номер, который он дал полиции, не существует.
Y el teléfono que le dio a la policía no existe.

Вот его номер… А вот мой.
Aquí está su número… y aquí está mi número.

Улица Волун, проезд 248, переулок 33, номер 2- 1.
Calle Wolong, pasaje 248, callejón 33, Numero 2-1.

Имя, дата и номер класса, в таком порядке?
Nombre, fecha, y numero de clase,¿en ese orden?

Похоже, они знали этот номер… еще с прошлого вечера.
Creo que tienen este número… desde anoche.

Затем схватил меня за задницу и дал свой номер.
Me ha agarrado el culo y luego me ha dado su teléfono.

Это- попытка номер… Я уже со счета сбилась.
Este es el intento número… imagino que he perdido la cuenta.

Она ходит в его дорогущий номер чуть ли не каждый день.
Va a su suite del Wildemere casi todos los días.

Я просто съем сэндвич или закажу в номер.
Yo tomaré un sándwich o pediré algo al servicio de habitaciones.

И она звонила с него на другой номер… в Нидерланды.
Y ella ha llamado con él a otro teléfono en… Holanda.

Рателл заселился в номер в Танжере в воскресенье.
Ratelle se registró en una Suite en el Tangiers el Domingo.

Я заказал шампанское и луковые кольца в номер.
He pedido champan y aros de cebolla al servicio de habitaciones.

Хотите сказать, что этот номер принадлежит Элиасу?
¿Está diciendo que estas matrículas pertenecen a Elias?

Номер для новобрачных во французском мотеле в Кеноше.
La suite de luna de miel en ese motel de francés en Kenosha.

Ок, одно слово, буква и номер и… возможно дефис.
Bien, una palabra, una letra y un numero y… tal vez un guión.

Если хочешь, можем пойти в отель, проверить наш номер.
Si quieres, podemos ir al hotel a comprobar nuestras habitaciones.

Можно оставить ваш свой номер, если вы еще что-то вспомните?
¿Le puedo dejar mi teléfono por si recuerda algo más?

Если это- отель и у вас есть номер, я его сниму.
¿Esto es un hotel no es asi? Usted tiene habitaciones. Quiero una.

Оставьте ваше имя и номер, и я перезвоню, как только смогу.
Deja el nombre y el teléfono, y te llamaré si es que puedo.

Номер в" Шато" и" Дневники принцессы" по кабельному?"?
La suite en El Chateau? Los Diarios de la Princesa en pay-per-view?

Зачем ей давать номер случайному человеку из" Кристаль Кебабз"?
¿Por qué le daría su número… a alguien de la tienda de kebabs?

Если есть что-нибудь еще, что я могла бы сделать… Вот мой номер.
Si hay algo más que pueda hacer por ti… aquí está mi teléfono.

Лазанья, морозилка, разморозка, духовка, номер на холодильнике.
Lasaña, congelador, descongelar, horno, teléfono en la heladera.

Зарегистрирован номер на один из его псевдонимов на шестом этаже.
Hay una suite registrada con uno de sus alias en la sexta planta.

Русский шпион обслуживает мой номер- такое со мной впервые.
Es la primera vez que tengo a un coronel ruso como servicio de habitaciones.

Как только ты вошел в мой номер, меня поразила яркость твоей ауры.
Ni bien entraste en mi suite me impactó la intensidad de tu aura.

С такой зарплатой, двухместный номер в Норд- Парк вряд ли получится.
Con lo que me pagan… dos habitaciones en North Park no será posible.