ТЕЛЕФОННЫХ на Испанском - Испанский перевод

• telefónicas
• de teléfono
• de telefonía
• de llamadas
• centralitas
• telefónicos
• telefónica
• telefónico
• de teléfonos
• telephone

Примеры использования Телефонных на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Телефонных коммутатора.
Centralitas telefónicas.

Никаких больше телефонных звонков.
No más llamadas telefónicas.

Телефонных коммутаторов.
Centralitas telefónicas.

Сделал несколько телефонных звонков.
Hice algunas llamadas telefónicas.

Телефонных Лабораториях Белла.
Los Laboratorios Bell Telephone.

Звонки в ваших телефонных записях.
Las llamadas están en tu registro telefónico.

Телефонных и телеграфных компаний.
Los de teléfonos y telégrafos.

Количество телефонных линий на 100 человек*.
Líneas de teléfono por cada 100 habitantes*.

О телефонных компаниях?
Acerca de las compañías de telefonía?

Деятельность телефонных информационных центров.
Actividades de centros de llamadas.

Его носки висели на телефонных проводах.
Sus calcetines acabaron colgados del cable telefónico.

Число телефонных линий на 100 человек.
Líneas de teléfono por cada 100 habitantes ND.

Ее номер в твоих старых телефонных счетах.
Su número está por toda tu factura antigua de móvil.

Число стационарных телефонных линий на 100 человек.
Número de líneas de telefonía fija por cada 100 habitantes.

Оцепим периметр, или установим пару телефонных жучков?
¿Va a establecer un perímetro, quizá pinchar unos cuantos teléfonos?

Оказание услуг телефонных операторов.
Provisión de servicios de operadores de telefonía.

Никаких фамилий, никаких торговых марок, никаких телефонных номеров в эфире.
Sin apellidos, sin marcas, ningún número telefónico al aire.

Кузьменко сделал четыре телефонных звока Олегу Мостовому.
Kuzmenko realizó cuatro llamadas a un tal Oleg Mostovoi.

Количество телефонных линий и подписчиков сотовой связи на 100 человек.
Líneas de teléfono y abonados a teléfonos celulares por cada 100 habitantes.

Я вытащил этот номер из телефонных записей Маркума.
Tengo este número del registro de llamadas de Marcum.

Электрических проводах силовых кабелях сетевых кабелях кабелях локальной телефонных.
Cables eléctricos cables alimentación cables red cables LAN cables teléfono.

Кузьменко сделал четыре телефонных звока Олегу Мостовому.
Kuzmeko hizo cuatro llamadas de teléfono a un tal Oleg Mostovoi.

Не надо бояться органов власти. Надо бояться телефонных компаний.
La gente no debe asustarse del gobierno, deben asustarse de sus compañías de celulares.

Вот карта восьми миллионов телефонных абонентов в одной из европейских стран.
Este es un mapeo de 8 millones de usuarios de teléfono en un país europeo.

Разве это подразумевает прочесывания телефонных будок в поисках Лоис?
¿que parte de eso significa merodear alrededor de una cabina telefonica, buscando a Lois?

Модернизация аппаратуры связи, используемой для создания телефонных сетей;
Renovación del equipo de conmutación destinado a las redes de comunicación telefónica;

Мы в процессе проверки пропавших телефонных записей Сантосо, но пока нечего сообщить.
Estamos investigando los registros del desaparecido teléfono de Santoso, pero no tenemos nada.

В последнее время наблюдается сокращение стационарных телефонных линий.
Recientemente se observó una disminución de la cantidad de líneas de teléfonos fijos.

Модернизация программного обеспечения для телефонных коммутаторов и систем начисления платы.
Mejoramiento de los programas de los sistemas de conmutación y facturación de teléfonos.

Сканирование телефонных передач, Шифрование электронной почты, аномальные следы вещания.
Escanea transmisiones de móviles, e-mails encriptados, marcas de retransmisiones anómalas.