Примеры использования Handys на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Handys hier rein!
Ich und Handys.
Handys aus!
Parfüm, Handys, Schuhe.
Духи, мобильники, туфли.Handys in die Mikrowelle.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Touristen haben doch Handys.
У туристов есть сотовые. Нет, нет.Beide Handys sind abgeschaltet.
Aber auf Schiffen gibt es Handys.
Но у них же есть мобильные на судне.Und Handys werden nicht helfen.
И мобильники не помогут.Warum haben die Mistkerle Handys und wir nicht?
Почему у мудаков есть мобильные, а у нас нет?Keine Handys, keine Wigwams.
Никаких сотовых, никаких плотин.Handys scheinen hier sogar nicht zu funktionieren.
Сотовые не должны здесь даже работать.Sie müssen Ihre Handys in dem Raum ausschalten.
Вы должны отключить мобильные в номере.Handys sind im Grunde drahtlose Computer.
Сотовые это всего лишь беспроводные компьютеры.Der Akku meines Handys funktioniert nicht mehr gut.
Аккумулятор моего телефона уже не работает нормально.Handys funktionieren nicht. Irgendetwas mit dem Netzwerk.
Сотовые сейчас не работают, что-то с сетью.Die kriegen jeden Tag neue Handys, also müssen wir schnell sein.
Они меняют телефон каждый день, надо поторопиться.Und Handys ausschalten, kein Klingeln.
Отключите мобильные, чтобы никаких звонков.Grauen Plastiketui für Handys oder tablet| Alles kommt aus China.
Серый пластик поддержка для телефона или планшета| Все приходит из Китая.Handys, Computer, die Elektrizität, die sie betreibt. Alles endgültig verschwunden.
Мобильники, компьютеры, электричество, что питало их.Schlüssel, Handys und iPads in den Behälter.
Ключи, мобильные, айпады сюда.Keine Handys und auch keine Haustelefone, richtig?
Ich hatte zwei Handys Lenovo bis heute, und nichts zu beklagen.
У меня было два телефона Lenovo сегодня, и ничего не жаловаться.Weder Handys noch GVO wirken aus irgendeinem Grund dort nicht auf sie ein!
Ни мобильники, ни ГМО на них там почему-то не действуют!Satelliten, Handys, Chips, das Netz…- das Web, Zahnärzte.
Спутники, сотовые, чипы, сети, интернет, зубные врачи.Sie haben Handys, sehen etwas, machen ein Foto und vergessen es.
Достают телефон и что-то фотографируют, но фото остается в телефоне.Ich habe alle Handys, die während des Zeitpunkts eingeschaltet waren, ausgeklammert.
Я исключил все сотовые, использовавшиеся в момент.Mikrowellen und Handys und all dem ko- mischen Zeug, das durch die Luft fliegt.
Микроволновки, мобильники и еще все то, что имеется в воздухе.Hier haben wir keine Handys, kein Twitter, keine Ablenkungen durch die Außenwelt.
Здесь нет ни мобильных, ни Твиттеров, ничего, чтобы отвлекало.Ich habe zwei Handys. Wenn das funktioniert, wird etwas sehr Seltsames passieren.
У меня два сотовых, так что будет очень занятно, если сработает.
