МОБИЛЬНЫХ на Немецком - Немецкий перевод

• mobilen
• Handys
• beweglichen
• Mobiltelefone
• mobile
• mobiler
• mobil

Примеры использования Мобильных на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мобильных и планшетных.
Handy und Tablet.

Никаких мобильных на территории.
Keine Handys auf dem Gelände.

Мобильных продуктов питания грузовик.
Mobil Nahrungsmittel- LKW.

Что вы думаете об этом мобильных и марке?
Was halten Sie von diesem Telefon und Marke??

Платформа: Мгновенного воспроизведения и мобильных.
Plattform: Instant-Play-und die Mobile.

Нет ни мобильных, ни телефонов в домах, так?
Keine Handys und auch keine Haustelefone, richtig?

Этот продукт подходит для qi мобильных устройств.
Dieses Produkt ist für qi bewegliche Geräte passend.

Сейчас у всех мобильных устройств есть GРS- чипы.
Alle transportablen Geräte haben heutzutage einen GPS-Chip.

В начале 90- х не было ни интернета, ни мобильных.
In den frühen 1990ern gab es kein Internet und keine Handys.

Для мобильных и КПК устройств необходимо использовать WAP2 версию.
Für Mobiltelefone und PDAs verwende stattdessen bitte die WAP2-Version.

Самое интересное число образцов найдено для марки мобильных.
Am interessantesten ist die Menge an Vorlagen für Marke Handys gefunden.

Здесь нет ни мобильных, ни Твиттеров, ничего, чтобы отвлекало.
Hier haben wir keine Handys, kein Twitter, keine Ablenkungen durch die Außenwelt.

Оно синхронизирует видео на экранах большого количества мобильных устройств.
Sie synchronisiert Filme über mehrere Bildschirme mobiler Geräter hinweg.

Мощный генератор иконок и графики для мобильных и настольных приложений.
Ein leistungsstarker Symbol- und Grafikgenerator für Mobil- und Desktopanwendungen.

Тем не менее, в Афганистане на один стационарный телефон приходится 1300 мобильных.
Und doch kommen in Afghanistan auf jeden Festnetzanschluss 1.300 Mobiltelefone.

Они показывают, что мы можем сделать с помощью мобильных цифровых технологий.
Sie führen uns vor, was mit mobiler, digitaler Techonologie erreicht werden kann.

Вспышка немного слабый, но это довольно часто встречаются в китайских мобильных.
Der Blitz ist ein wenig schwach, aber das ist ziemlich häufig in chinesischen Handys.

Caterpillar Ventures инвестирует в производителя мобильных систем обработки газа.
Caterpillar Ventures investiert in Hersteller von mobilem Gasaufbereitungssystem.

Отслеживайте принтеры и задания печати из любого места с помощью настольных или мобильных приложений.
Überwachen Sie Drucker und Druckjobs von überall aus über Ihren Desktop oder mobil.

Я занимаюсь двумя вещами: я разрабатываю дизайн мобильных компьютеров и изучаю мозг.
Ich mache zwei Dinge. Ich entwerfe tragbare Computer und erforsche das Gehirn.

Благодаря применению мобильных гидравлических узлов система без крана перемещается на следующий участок бетонирования.
Durch den Einsatz mobiler Hydraulikkomponenten wird das System selbstkletternd in den nächsten Betonierabschnitt gehoben.

Они обладают довольно небольшим выбором мобильных игр на различных платформах.
Die Auswahl mobiler Spiele ist inkonsistent über die verschiedenen mobilen Plattformen hinweg.

SurfEasy продолжит предоставлять дополнительные услуги VPN для настольных, мобильных и веб- браузеров.
SurfEasy wird weiterhin zusätzliche VPN-Dienste für Desktop-, Mobil- und Webbrowser bereitstellen.

Срок службы батареи более или менее, немного хуже, чем G3, но, конечно же хорошо, как самый дешевый бренд мобильных.
Lebensdauer der Batterie ist mehr oder weniger, ein wenig schlechter als das G3 aber sicherlich so gut wie die billigere Marke Handys.

Посмотрите на различия между этими двумя экранами мобильных и OnePlus One Lenovo K910.
Schau dir die Unterschiede zwischen den beiden Bildschirmen von Mobiltelefonen OnePlus ein und Lenovo K910.

SIM карта восстановления данных программ были разработаны надежно восстановить все удаленные текстовые сообщения о наиболее часто используемых мобильных телефонов.
SIM Karte Datenwiederaufnahme Software ist entwickelt worden, um alle gelöschten Textanzeigen der am allgemeinsten benutzten beweglichen Telefone sicher zurückzugewinnen.

Узнайте, какое влияние платформа Android оказала на конкуренцию мобильных операционных систем.
So wirkt sich das Open-Source-Modell von Android auf den Wettbewerb im Bereich mobiler Betriebssysteme aus.

Удаление предустановленных приложений- для повышения производительности мобильных, AVG Cleaner Pro позволяет удалить все предустановленные дополнительные приложения.
Entfernen von vorinstallierten Anwendungen- für die Leistung der mobilen Steigerung, AVG Cleaner Pro ermöglicht es Ihnen, alle vorinstalliert zusätzliche Anwendungen zu entfernen.

С растущей популярностью беспроводной технологии BlueAuditor позволит администраторам сети эффективно ревизовать свои беспроводные сети против слабых мест безопасности, связанных с использованием мобильных устройств.
Mit der wachsenden Beliebtheit der Radiotechnologie wird BlueAuditor Netzverwaltern ermöglichen, ihre Radionetze gegen die mit dem Gebrauch von beweglichen Geräten vereinigte Sicherheitsverwundbarkeit effektiv zu revidieren.

Известно, что платформа Windows 10 Mobile больше не является приоритетом для Microsoft, и пользователи мобильных операционных систем начинают получать все большее число новых функций.
Es ist bekannt, dass die Windows 10 Mobile-Plattform für Microsoft keine Priorität mehr hat, und Benutzer von mobilen Betriebssystemen erhalten zunehmend mehr neue Funktionen.