KEINE HANDYS на Русском - Русский перевод

• никаких телефонов
• мобильников
• никаких сотовых

Примеры использования Keine handys на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Keine Handys.
Никаких сотовых.

Ich benutze keine Handys.
Мужик, я по сотовым не базарю.

Keine Handys.
Никаких телефонов.

Ich habe gesagt, keine Handys.
Я сказал никаких телефонов.

Keine Handys.
Никаких мобильников.

Keinen Alarm, keine Handys!
Никаких сигнализаций, никаких телефонов.

Keine Handys.
Эй, никаких телефонов.

Ja, keine Funkgeräte. Keine Handys.
Да, без радио, и без мобильников.

Und keine Handys.
И никаких телефонов.

Erstens gab es kein Internet, keine Handys.
Во-первых, не было интернета. И мобильников.

Keine Handys mehr.
Больше никаких телефонов.

Keine Stifte, keine Papier, keine Handys.
Никаких ручек, бумаг, мобильников.

Und keine Handys beim Essen.
И никаких телефонов.

Ich habe die Leichen abgesucht, keine Handys, keine Funkgeräte.
Проверила тела- ни телефонов, ни раций.

Keine Handys notwendig.
И телефона не понадобиться.

Keine privaten Laptops, keine USB-Sticks, keine Handys, keine elektronischen Geräte dabei?
Личный ноутбук, флешки, телефоны?- Никаких электронных устройств?

Keine Handys auf dem Gelände.
Никаких мобильных на территории.

Daher dulden wir keine Handys, iPhones, BlackBerries, SMS, Twittern.
Поэтому никаких сотовых, айфонов, блэкберри, смс, твиттера.

Keine Handys auf diesem Ausflug Ari.
Никаких звонков в этой поездке.

Das heißt keine Handys, keine Faxgeräte, keine Lebewesen weit und breit.
То есть ни сотовых телефонов, ни факсов, ни одной живой души на много километров.

Keine Handys, keine Beeren.
Ни телефонов, ни блэкберри.

Keine Handys, keine Wigwams.
Никаких сотовых, никаких плотин.

Keine Handys, keine Computer.
Нет телефонов, нет компьютеров.

Keine Handys, also kommt Andrew nicht durch.
Нет телефонов, так что Эндрю не пройдет.

Keine Handys, keine PDAs oder sonst was, ok?
Без мобильников, КПК- без всего, понимаете?

Keine Handys und auch keine Haustelefone, richtig?
Нет ни мобильных, ни телефонов в домах, так?

Keine Handys und kein Internet während der Hexentherapie. Hier.
Никаких телефонов, и интернета во время ведьмотерапии.

Keine Handys, keine Postkarten an das Devon-Pummelchen.
Никаких телефонов, никаких открыток в Девон.

Keine Handys, keine Portemonnaies und kein Zeichen des Virus.
Ни телефонов, ни кошельков, ни вируса.

Keine Handys, keine Funkgeräte, keine Taschenlampen. Und auf gar keinen Fall Taser.
Ни телефонов, ни раций, ни фонариков и уж точно никаких шокеров.