Примеры использования Einen anruf на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Haben Sie einen Anruf bekommen?
Oh ja, und das Recht auf einen Anruf.
Ich erwarte einen Anruf meiner Mutter!
Na ja, gegen 1 Uhr nachts bekam ich einen Anruf.
Kannst du mir einen Anruf besorgen?
Можешь добыть мне телефонный звонок?
Люди также переводят
Du gibst mir 100 Dollar, dann mach ich einen Anruf.
Тогда я сделаю телефонный звонок. Сто долларов?Ich erwarte einen Anruf von jemand namens Julius.
Я жду звонка парня зовут Джулиус.Das Schöne daran ist, dass man nie einen Anruf verpasst.
Wir haben gerade einen Anruf von Homer drüben im Café gekriegt.
Wir hatten eines Abends einen Anruf von dort.
У нас был вызов от них, однажды ночью.Ich habe einen Anruf von der Rothwell School in Cambridge bekommen.
Мне позвонили из школы Ротвела в Кембридже.Wir bekamen gerade einen Anruf aus St. Louis.
Ich habe einen Anruf wegen eines Feuers im zweiten Stock bekommen.
Мне поступил звонок о пожаре на втором этаже.Eines Tages bekamen wir dann einen Anruf von Titembay.
И вот однажды телефонный звонок. И это Титембэй.Ich habe gerade einen Anruf aus dem Altenheim deines Großvaters bekommen.
Мне только что позвонили из дома для престарелых твоего деда.Wenn du möchtest, erspare ich dir einen Anruf und zeige dir die Todesurkunde.
Если хочешь, я сэкономлю тебе телефонный звонок и привезу свидетельство о ее смерти.Nur einen Anruf erstellen und so haben sie eine Reise für Sie vorbereitet.
Просто создайте вызов и поэтому они путешествие подготовили для вас.Vor zwei Monaten bekam ich einen Anruf von jemandem aus der Regierung.
Два месяца назад, Я получил звонок от кое кого в правительстве.Sie haben einen Anruf von einem Insassen aus einem kalifonischen Gefängnis.
Вам поступил звонок от заключенного из исправительной тюрьмы штата Калифорния.Aber dann bekam ich einen Anruf von deiner Freundin Blair.
Но я получила телефонный звонок от твоей подруги Блэр.Oh, ich habe gerade einen Anruf gekriegt, dass ein Gefangener unter Hitzschlag leidet.
О, просто получила вызов, что заключенный пострадал от теплового удара.An dem Abend erhielt ich einen Anruf und hab einen Rettungswagen geschickt.
Той ночью я получил звонок, отправил туда" скорую.Ich bekam vorhin einen Anruf von dem Richter, den Sie um Ihren Gerichtsbeschluss ersucht haben.
Мне недавно позвонил судья, к которому ты обращалась за ордером.Aber nach dem Interview bekamn ich einen Anruf von einer Frau, in einem barschen Ton.
Но после интервью мне позвонили, раздался хриплый женский голос.Ich bekam gerade einen Anruf eines Klienten, er wird von Agent Peter Burke schikaniert.
Я только что получила звонок от клиента, его преследует агент Питер Берк.Ihr werdet niemals einen Anruf von ihm zurückverfolgen können.
Вы не сможете отследить его по телефону.Ich bekam gerade einen Anruf vom Büro der Generalstaatsanwaltschaft.
Гиббс. Только что поступил звонок из офиса генпрокурора.Morgen werden wir einen Anruf von der Kinderschutzbehörde kriegen?
Завтра мы собираемся получить вызов от Службы защиты детей?Und dann bekam ich einen Anruf und die Stimme am anderen Ende sagte.
А потом мне позвонили, и голос на другом конце линии сказал.Vor ein paar Tagen habe ich einen Anruf von einem alten Freund von Jason bekommen.
Пару дней назад, я получила звонок от старого друга Джейсона.
