Примеры использования Meinen anruf на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich will meinen Anruf.
Где мой звонок?Ja, er wartet im Four Seasons auf meinen Anruf.
Да, он ждет моего звонка вFour Seasons.Ich will meinen Anruf.
Ich hoffe, Sie sind nicht die ganze Nacht auf gewesen und haben auf meinen Anruf gewartet.
Надеюсь, ты не просидел всю ночь в ожидании моего звонка.Warte auf meinen Anruf.
Жди моего звонка.Lionel Luthor. Er erwartet meinen Anruf.
Лайонел Лютер ждет моего звонка.Ich will meinen Anruf machen.
Мне нужен мой звонок.Niklaus, würdest du freundlicherweise meinen Anruf beantworten?
Никлаус, будь так добр, ответь на мой звонок.Du hast meinen Anruf erwartet.
Ты ждал моего звонка.Ich weiß nicht, ob sie unsere Funkübertragungen aufgefangen oder meinen Anruf an Bertrise abgehört haben.
Не знаю, они перехватили наш радиосигнал или мой звонок с Бертрис.Du hast meinen Anruf erwartet?
Ты ожидал моего звонка?Und wenn ich Crowley anrufe, um ihn zu informieren,dass ich die Winchesters eigenhändig gefangen habe- wenn er meinen Anruf überhaupt annimmt-, glaubst du, ich bekomme ein Danke?
И когда я позвонил Кроули,чтобы проинформировать его что я в одиночку поймал Винчестеров даже если он ответит на мой звонок, думаешь, меня поблагодарят?Wolltest du meinen Anruf zu ignorieren?
Ты собирался проигнорировать мой звонок?Warten Sie auf meinen Anruf.
Ждите моего звонка.Du hast meinen Anruf zu Weihnachten ignoriert.
Ты не ответила на мой звонок Wartet auf meinen Anruf.
Ждет моего звонка.Sie beantwortete meinen Anruf, als ich das 14jährige Mädchen aus der Telefonzelle war, vor über 30 Jahre.
Она ответила на мой звонок 30 лет назад, когда мне было 14 лет.Sie blockiert meinen Anruf.
Она заблокировала мой вызов.Jemanden dazu zu bringen, meinen Anruf am Tag nach Thanksgiving zu beantworten, ist viel lustiger, als an diesem Tag zur Mall zu gehen.
Искать того, кто ответит на мой звонок после Дня Благодарения- это так же увлекательно, как сходить в торговый центр после Дня Благодарения.Warte hier auf meinen Anruf.
Оставайся тут и жди моего звонка.Wieso hast du meinen Anruf nicht angenommen?
Почему ты не ответил на мой звонок?Es gibt Dutzende anderer Reporter, die meinen Anruf entgegennehmen werden.
Есть много других журналистов, которые примут мой звонок.Und jedes Mal, wenn Louisa meinen Anruf ignoriert, weiß ich wenigstens, dass sie lebt.
И когда она игнорирует мои звонки, я хотя бы узнаю, что она жива.Warte auf meinen Anruf.
Ждите моего звонка.Wenn der Gouverneur meinen Anruf entgegen genommen hätte, wüssten wir es, oder?
Warum würdest du meinen Anruf erwarten?
Почему ты ждал моего звонка?Danke, dass Sie meinen Anruf entgegennehmen.
Спасибо, что ответили на мой звонок.Willst du damit sagen, dass er meinen Anruf zurückverfolgt hat?
Хочешь сказать, он отследил мой звонок?Danke, dass Sie meinen Anruf entgegennahmen.
Спасибо, что ответили на мой звонок.Ich bin froh, dass Sie meinen Anruf angenommen haben.
Рад, что ты ответил на мой звонок.
