Примеры использования Этот телефон на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Где ты взял этот телефон?
Kde jsi vzal ten mobil?Этот телефон может быть проблемой.
Ten mobil bude problém.Где ты взяла этот телефон?
Kde jsi vzala ten mobil?Погоди, этот телефон включен?
Počkej, ten mobil je zapnutý?Мне больше не нужен этот телефон.
Už ten mobil nechci.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
мой телефонсвой телефонего телефонтвой телефонмобильный телефонэтот телефонваш телефонновый телефонсотовый телефонодноразовый телефон
Больше
Использование с глаголами
звонит телефонзазвонил телефоннайти телефонтелефон отключен
предоплаченный телефонвозьми телефонтелефон не работает
дай мне свой телефонотследить телефонтелефон работает
Больше
Использование с существительными
Я залью в этот телефон вирус.
Не трогайте этот телефон.
Nedotýkejte se toho telefonu!Я нашел этот телефон на обочине дороги.
Našel jsem ten mobil u cesty.Скейлс знает, у кого этот телефон.
Skales věděl, kdo má ten mobil.Выброси этот телефон и возвращайся домой.
Zahoď ten mobil a opatrně se vrať domů.Я уж решил, что этот телефон отключили.
Začínal jsem si myslet, že se ten mobil vybil nebo co.Вы никуда не уйдете, пока не отдадите мне этот телефон!
Nepůjdete nikam, dokud mi nedáte ten mobil!А когда позвоним, ты этот телефон потеряешь.
Až Ты отключишь этот телефон, как только мы сядем в машину.
Jakmile nastoupíme do auta, ten mobil vypneš.Этот телефон они используют, чтобы связаться с Лили Грэй.
Pomocí toho telefonu komunikovali s Lily Grayovou.Зачем тебе этот телефон, если ты не отвечаешь?
Чак, записывающая компания дала тебе этот телефон, да?
Chucku, ten telefon ti dala nahrávací společnost, že jo?Мистер Найт, не передадите этот телефон миссис Талбот?
Pane Knighte, mohl byste ten telefon podat paní Talbotové?Сержант- детектив Корсак приказал мне включить этот телефон.
Seržant detektiv Korsak mi řekl, abych ten mobil zapnul.И оно в силе до тех пор, пока этот телефон не зазвонит.
A platí Этот телефон только для уполномоченных лиц. Брось трубку.
Ten telefon mohou zvedat jen autorizovanou osoby. Takže ho polož.Ты правда считаешь, что этот телефон поможет нам отыскать Эммета?
Opravdu si myslíš, že nám ten mobil pomůže Emmeta najít?Да этот телефон должен сам отвечать, и еще иметь встроенную помаду.
Ten telefon by se měl sám zvedat a měl by mít zabudovanou rtěnku.Парень, который дал тебе этот телефон… у него есть твоя фотка.
Таша, убедись, что этот телефон заработает к нашему возвращению с батареей.
Tasho, zařiď, ať je ten telefon připravený, až se vrátíme s baterií.Отследи все звонки с и на этот телефон за последние 72 часа.
Najdi všechny volané a přijaté hovory z toho telefonu- za posledních 72 hodin.Нам известно о звонках еще одного абонента на этот телефон.
Máme ho pod kontrolou. Ale důležitější je, že NSA zaznamenává hovory na ten telefon.Этот телефон пахнет, будто он пролежал в мусоре десять последних лет.
Ten telefon totiž smrdí, jako by se koupal v odpadní vodě posledních 10 let.Я хочу подтверждение в письменной форме, что меня заставили включить этот телефон.
Chci písemně, že Детектив Санчез, возьмите несколько патрульных и постарайтесь найти этот телефон.
Detektive Sanchezi,vezměte pár hlídkových policistů a pokuste se najít ten telefon.
