ОТСЛЕДИТЬ ТЕЛЕФОН на Чешском - Чешский перевод

• telefon vystopovat

Примеры использования Отследить телефон на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Можешь отследить телефон?
Můžeš ten telefon najít?

Отследить телефон, найти Марию.
Vystopovat telefon a najít Marii.

Нужно отследить телефон.
Musíme ten telefon vystopovat.

Циско, можешь отследить телефон?
Cisco, můžeš napíchnout její telefon?

Я не могу отследить телефон агента Финли.
Nemůžu vyhledat telefon agenta Finleyho.

Они отказались отследить телефон Розы.
A odmítli vyhledat Rosin telefon, aby jí lokalizovali.

Если кто-нибудь знал тот номер, они могли отследить телефон.
Pokud někdo věděl číslo, mohl najít telefon.

Не могу отследить телефон.
Nedokážu vystopovat ten mobil.

Тори сказала, что все еще не может отследить телефон Беккет.
Tory pořád nedokáže vystopovat mobil Beckettové.

Нет, можно отследить телефон.
Ne, můžeš vystopovat jeho telefon.

Телефонная компания смогла отследить телефон Малакая.
Telefonní společnost byla schopna lokalizovat Malachiův mobil.

Пытаюсь отследить телефон Кин.
Zkouším najít její telefon.

Я использовал свой впечатляющий компьютер… чтобы отследить телефон.
Použila jsem tvůj působivý počítač…- K vystopování mobilu.

Я надеюсь, ты сможешь отследить телефон лучше, чем ты выследил фургон".
Doufám, že zvládneš sledovat její telefon líp než tu dodávku.

Капитан Уиндмарк, мы не можем отследить телефон Нины Шарп.
Kapitáne Windmarku, nebyli jsme schopni lokalizovat komunikátor Niny Sharpové.

На земле я бы поймал его за две секунды, но здесь, на скорости 800 километров в час, я не могу отследить телефон.
Kdyby to bylo na zemi, chytil bych ho během dvou vteřin, ale tady, v rychlosti 800 km/h, nedokážu ten telefon vystopovat.

К слову, обычно я могу отследить телефон до радиуса в 3 метра, но иногда обстоятельства вне моего контроля, например, препятствия, блокирующие сигнал, отсутствие спутника в прямой зоне видимости, и потому перенаправление сигнала на ретранслятор.
Mimochodem, obvykle zaměřím mobil s přesností tří metrů, ale některý okolnosti prostě nemůžu mít pod kontrolou, jako pevný překážky, blokující signál, takže satelit špatně přijímá, což signál odráží k zesilovači.

Компьютер, отследи телефон Терры Марков.
Počítači, vystopuj telefon Terry Markovové.

Нэлл отслеживает телефон Пейтон.
Nell monitoruje mobil Peytonové.

Просто отследите телефон.
Prostě sledujte ten telefon.

Отследи телефон.
Potřebuju vysledovat mobil.

Полиция отследила телефон Марка Трэнчмана.
Policie zaměřila mobil Marka Trenchmana.

Эрик, отследи телефон Йена Брукхарста.
Ericu, potřebuju abys mi vystopoval mobil Iana Bruckhursta.

Я была у нее дома, отследила телефон.
Byla jsem v jejím bytě, vystopovala jsem její telefon.

В основном отслеживаем телефон.
Většinou stopujeme jeho mobil.

Я включу громкую связь и начну отслеживать телефон.
Dám tě na hlasitý odposlech a vysleduju hovor.

В не отслеживаемом телефоне нет ничего хорошего, когда вы оставляете коробку от него.
Nevystopovatelnej mobil vám není k ničemu, když za sebou necháte krabičku.

Парень, который отслеживает телефоны, пусть он мне позвонит?
Ten chlápek, který sleduje telefony, můžete mít ho zavolejte mi?

Он отслеживает телефоны?
Jen to sleduje mobily?

Мы в прямом эфире у дома Пасадена, где ранее этим днем 35- летняя женщина… научный отдел отслеживает телефон Трэйси.
Stojíme před domem v Pasadeně, kde dnes 35letá žena… Technici sledují její mobil.