ОТСЛЕДИТЬ СИГНАЛ на Чешском - Чешский перевод

• vystopovat signál
• sledovat signál
• vysledovat signál

Примеры использования Отследить сигнал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отследить сигнал!
Vystopujte signál!

Можешь отследить сигнал?
Můžeš sledovat signál?

Джей, постарайся отследить сигнал.
Jay, pokus se vysledovat signál.

Не могу отследить сигнал.
Nemůžu vystopovat signál.

Думаю, ФБР попытались отследить сигнал.
Předpokládám, že se FBI snažila ten signál najít.

Они могут отследить сигнал.
Můžeme sledovat signál.

Я могу отследить сигнал и выяснить, куда он направлен.
Můžu vystopovat signál a zjistit, kam se do snaží dostat.

Но я смог отследить сигнал.
Ale stihnul jsem vystopovat signál.

Мы готовы отследить сигнал сотовой вышки чего бы это ни стоило.
Jsme připraveni ten telefon vysledovat, pokud to pomůže.

Он оставил свой телефон здесь, чтобы мы могли отследить сигнал.
Nechal tu svůj telefon, abychom mohli zaměřit jeho signál.

Штаб может отследить сигнал передатчика.
Ústředí může vysledovat signál transponderu.

Я смог отследить сигнал, найти общее местоположение получателя.
Povedlo se mi vystopovat signál, našel jsem hlavní polohu příjemce.

Пока активно транзитное соединение, по которому вы сюда попали, мои люди могут отследить сигнал.
A dokud je vaše přenosové spojení aktivní, mí lidé dokáží ten signál vystopovat.

Мы могли бы отследить сигнал, это дало бы нам зацепку.
Mohli jsme vystopovat signál, možná by nás to někam zavedlo.

Он помог отследить сигнал ускоривший кардиостимулятор Вайли.
Pomohl nám vystopovat signál, který zrychlil Wileyho kardiostimulátor.

Г-н президент. Мы пытаемся отследить сигнал, но он посылает его по частному каналу от защищенных роутеров в пяти разных странах.
Pane prezidente, snažíme se vysledovat signál, ale posílá ho skrz zabezpečený kanál, zašifrovaných routerů, přes 5 zemí.

Люциус не смог отследить сигнал, но взглянув на карту, мы поняли, что ты можешь быть только в одном месте. В парке Джексона.
Lucius nemohl vystopovat signál, ale koukli jsme na mapu a je jen jediné místo, Jackson Park.

Я могут ее переделать, чтобы отслеживать сигнал раций Флинна.
Můžu to přepojit a vystopovat signál druhé vysílačky, dovedlo by nás to k Flynnovi.

Немцы будут отслеживать сигналы.
Němci budou sledovat signál.

Отследи сигнал.
Vyhledávám signál.

Отследил сигнал мобильного Клаудии.
Vystopoval jsem signál Claudiina telefonu.

Отслеживаю сигнал.
Stopuju signál.

Мы будем отслеживать сигнал ее телефона.
Budeme monitorovat signál jejího mobilu.

Отследи сигнал.
Najdi jeho signál.

Отслеживаю сигнал.
Přesměruji signál.

Отследите сигнал ее телефона.
Zaměřte signál toho mobilu.

Но Паттон отследил сигнал передатчика до этого места.
Ale Patton sem vystopoval signál z vysílače.

Лаборатория отследила сигнал до вашего ноутбука.
Laboratoř vysledovala signál do vašeho notebooku.

Я уже отслеживаю сигнал, Гиббс.
Už vyhledávám signál, Gibbsi.

Бато и Ишикава в машине, отслеживают сигнал.
Bateau a Ishikawa jsou v autě a sledují signál.