СТРОКА на Чешском - Чешский перевод

• řádek
• řetězec
• řádka
• řada
• lišta
• verš
• řádku
• řetězcem
• řádky

Примеры использования Строка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вторая строка.
Druhá řada?

Строка поиска.
Lišta pro vyhledávání.

Прикольная строка!
Zabijackej verš!

Строка" G", номер 3.
Řada" G", číslo tři.

Командная строка wget.
Příkazová řádka wget.

Строка поиска@ title: window.
Lišta vyhledávání@ title: window.

Командная строка пуста.
Příkazová řádka je prázdná.

Третья строка на странице 51?
Co je na třetím řádku, strana 51?

Командная строка кодера.
Příkazová řádka pro spuštění kodéru.

Это строка из поэмы Джона Китса.
Jde o verš básně od Johna Keatse.

Cities. dat: Неверное целое. Строка.
Cities. dat: Špatný integer. Řádka.

Первая строка содержит заголовки полей.
První řada obsahuje názvy polí.

Строка% 1 содержит время в неверном формате.
Řádka% 1 obsahuje neplatný čas.

Есть одна строка Шелли, что преследует меня.
Straší mě jeden Shelleyho verš.

Строка% 1 содержит дату в неверном формате.
Řádka% 1 obsahuje neplatné datum.

Я думаю вы знаете, что такое строка я не хочу говорить вам.
Myslím si, že víš, co je řada. Nechci odbočovat.

Строка% 1 не содержит поля(% 2) и будет пропущена.
Řádka% 1 neobsahuje% 2 polí. Přeskakuji.

Откройте окно Командная строка с повышенными привилегиями.
Otevřete okno příkazového řádku se zvýšenými oprávněními.

Разве вы не говорили в своих предыдущих показаниях, я цитирую: строка 21.
Neřekl jste ve své dřívější výpovědi, cituji… řádek 21.

Если отмечено, первая строка будет использоваться для заголовков полей.
Je- li zaškrtnuto, bude první řada použita jako názvy polí.

Отец, аудиторы следят за каждым потраченным нами центом, строка за строкой.
Tati, účetní si hlídají každý pětník, který utratíme. Řádek po řádku.

Вот как выглядит командная строка в терминале и вывод в файле write.
Zde je příklad, jak příkazový řádek vypadá v Terminálu a výstup v souboru write.

Ошибка при чтении описания фильтра для% 1. Получена пустая командная строка.
Chyba během načítání popisu filtru pro% 1. Přijat prázdný příkazový řádek.

Эта строка может быть псевдонимом базы данных Oracle, элементом файла Tnsnames.
Tímto řetězcem může být alias databáze Oracle, položka souboru Tnsnames.

Такая вот математическая строка. это действительно просто строка символов.
Toto je math string( matematický řetězec). Opravdu je to řetězec znaků.

Эта строка должна быть настроена в RADIUS- клиенте и в оснастке сервера политики сети.
Tento řetězec musí být konfigurován na klientovi RADIUS a v modulu snap-in NPS.

( 4)« Функциональная клавиша»: строка подсказки дисплея соответствует подсказке местоположения.
( 4)" Funkční klávesa": lišta pro zobrazení na displeji odpovídá umístění.

Строка формата для сообщений журнала при множественном выборе ревизий в диалоге журнала.
Řetězec formátu pro zprávy záznamu při zvolení více revizí v dialogovém okně záznamu.

Предопределенная строка используется для разделения отдельных сообщений журнала в слитых ревизиях.
Předdefinovaný řetězec se používá k oddělení jednotlivých zpráv záznamu sloučených revizí.

Эта строка будет сопоставлять любой процесс со строкой полной командной строки, соответствующей anythingw3wp.
Tento řetězec přiřadí všechny procesy k úplnému řetězci příkazového řádku odpovídajícímu syntaxi anythingw3wp.