KANÓNY на Русском - Русский перевод

• пушки
• орудия
• пушек

Примеры использования Kanóny на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jaké kanóny?
Какие пушки?

Kanóny vpřed!
Орудия вперед!

Připravte kanóny!
Приготовить пушки!

Ty kanóny byly podvrh.
Те пушки были подделкой.

Francouzské kanóny.
Французские пушки.

Ale francouzské kanóny brzy shodí vaše zdi.
Но французские пушки скоро обрушат ваши стены.

Prach… pro královské kanóny.
Порох… для пушек короля.

To nejsou kanóny, Jess.
Это не пушки, Джесс.

Nebo sádře, jako tvoje kanóny?
Или гипсе, как твои пушки?

Naložte ty kanóny na náš vůz.
Погрузите все эти пушки на нашу телегу.

Byla vybavená dvěma 37 mm kanóny BK 37.
Вооружался двумя 37- мм пушками BK 37.

Kanóny byly chráněny polouzavřeným ochranným štítem.
Орудия были защищены броневыми щитами.

Ve válkách bojují muži s meči a kanóny.
На войне мужчины сражаются мечами и пушками.

Jeho kanóny pálily ve dne v noci… na město Vídeň.
Его пушки палили день и ночь… По городу Вене.

Plavidlo bylo vyzbrojeno dvěma 105mm kanóny.
Корабль был вооружен двумя 75- мм орудиями.

Některé kanóny byly použity v pobřežních bateriích.
Некоторые орудия были переданы батареям береговой обороны.

Lišily se výzbrojí tvořenou dvěma 20mm kanóny.
Вооружение должно было состоять из 20- мм пушек.

A Nicku, proč máš nakreslené kanóny po celých zádech?
Ник, а почему у тебя… по всей спине нарисованы пушки?

Kanóny nemohli sestřelit UAV dříve než bylo mimo dosah.
Пушки не смогли сбить беспилотник до того, как он покинул зону их досягаемости.

Obrannou výzbroj tvoří dva 20mm kanóny Oerlikon.
Вооружение самолета состояло из шести 20- мм пушек Oerlikon.

V Japonsku mají vojska, kanóny, kulomety, letadla a velké parníky.
В Японии есть армии, пушки, пулеметы, самолеты и большие пароходы.

Tento stroj již nesl hlavňovou výzbroj zredukovanou na dva kanóny MK 108.
Пушечное вооружение сокращено до двух пушек MK- 108.

Blastery s vysokou silou, ion kanóny a protonové torpéda.
Скорострельные бластеры, ионные орудия и протонные торпеды.

Buttersi, budu potřebovat 200 těhotných mexičanek a kanóny na taco.
Баттерс, мне нужны двести беременных мексиканок и тако- пушки.

Ve dvacátých letech byly 76mm kanóny nahrazeny třemi ráže 102 mm.
В 1929 году все 76- мм зенитные орудия заменили на 102- мм.

Oba kanóny byly umístěny v pancéřové dělové věži na přídi.
Обе пушки размещались в одной вращающейся башне, приводимой в движение паром.

Stavěli jsme vodní zbraně, vodní kanóny, vodní balónomety.
Мы мастерили водяные пистолеты, водяные пушки, водяные гранатометы.

Jejich kanóny byly vulgární, vskutku, když dovedly Luccu na kolena.
И их пушки весьма по- мужлански поставили на колени целый город Лукку.

Nejdříve odstraníme tyto kanóny. Potom zaútočíme na větší pozice.
Сначала обезвредим эти орудия, затем быстро атакуем наибольшие размещения.

Protiletadlovou obranu zajišťují švédské PLŘS RBS 70 a 40 mm protiletadlové kanóny Bofors.
К зенитному вооружению относится шведское зенитное орудие Bofors L/ 70 калибром 57 мм.

Как использовать "kanóny" в предложении

V tom se několik odhodlaných mladíků vrhlo za kanóny.

Později byly objekty (pravděpodobně všechny) přezbrojeny na nízkotlaké kanóny 90/32P, přičemž byla z velké části využita původní lafetace.

Obě letadla byla vyzbrojena kanóny DEFA, jejichž munice byla nastavena na opožděnou detonaci.

Boj na kanóny i na nože S vašimi nepřáteli se budete muset popasovat prostřednictvím námořních soubojů, které jste si již mohli osahat v jiných hrách.

Kanóny zde musely pálit z bezprostřední blízkosti.

Rakouské dělostřelectvo mělo skvělé kanóny a výtečně vycvičené dělostřelce.

Dá se ale očekávat, že naše tanky budou velmi pohyblivé s kvalitními kanóny, ale průměrným až podprůměrným pancířem.

Co se zničení kanónovou palbou týče, měli to ještě rozděleno na tankové kanóny a zbytek s tím, že na tanky připadala méně než polovina.

Kanóny mají odměr celých 360° a náměr je v rozsahu od -2° do +85°.

Sekundární výzbroj tvořily čtyři kanóny typu 10 Nendo Shiki ráže 120 mm.