ПУШКАМИ на Чешском - Чешский перевод

• zbraněmi
• bouchačkama
• děly
• zbraněma
• pistolema
• bouchačkami
• puškama
• zbraně
• zbraní
• kanóny
• pistolemi

Примеры использования Пушками на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Лучшими пушками.
Většími děly.

Нет, они придурки с пушками.
Ne, jsou to parchanti s bouchačkami.

Парни с пушками.
Chlapi se zbraněmi.

Четыре мужика с пушками.
Čtyři chlapi s bouchačkama.

Парни с пушками.
Chlápci s pistolema.

Прибегут парни с пушками.
Naběhnou kluci s bouchačkama.

Вы оба с пушками.
Ty a tvoje holka s bouchačkama.

Уродов, вооруженных замораживающими пушками.
Zrůdy vyzbrojené ledovými děly.

Так, будто девушки с пушками его заводят?
Jako kdyby ho vzrušovaly ženský se zbraněma?

За ней гонятся какие-то уроды с пушками.
Sledují ji nějací grázlové. S pistolema.

Если там проблема с пушками, то я должен быть там.
Jestli je někde problém se zbraněma, měl bych tam být.

Просто вломились в масках и с пушками.
Prostě tam vlítli v maskách a s bouchačkama.

Ага, сейчас там куча копов! с пушками и перцовыми спреями.
Jo, vlítla tam banda poldů se zbraněma a pepřákem.

На войне мужчины сражаются мечами и пушками.
Ve válkách bojují muži s meči a kanóny.

Но тогда эти чуваки с пушками переместятся вместе с нами?
Neznamená to, že se přemístí i ti chlapi s puškama?

Да, и больше никаких агентов с пушками.
Jo. Tentokrát už žádný agenty s bouchačkama.

Тупые грабители со своими пушками, и разборками- вечеринками.
Blbí lupiči se svými bouchačkami a oslavnými večírky.

Этот корабль оборудован криптонитовыми пушками.
Ta loď je ozbrojená kryptonitovými děly.

Огромные космические носороги с пушками! На Луне!
Vesmírný nosorožci s pistolema na měsíci!

Женщина сказала, что ей угрожают двое людей с пушками.
Nějaká žena nám volala, že jí ohrožují dva lidé se zbraněmi.

Некоторые пришли с пушками, но остальное мы нашли.
Nějací lidé přijeli se zbraněmi, ale hodně z nich se časem rozbilo.

Лет спустя, они вернулись с собственными пушками.
O 30 let později, se vrátili s vlastními děly.

Там люди с пушками, которые остановят нас, если мы попробуем выйти.
Tam venku jsou chlapi se zbraněmi, co nám brání odejít.

Ты говоришь о красивом блондине ковбое с большими пушками?
Mluvíš o tom pěknym blonďatym kovbojovi s těma velkýma zbraněma?

Но парад из злых парней с пушками нарисует красную метку на твоем лбу.
Ale přehlídka zlých chlapů se zbraněmi vám jen namaluje terč na čelo.

Последний раз, когда я тебя видел, за тобой гнались ребята с пушками.
Když jsem tě viděl naposledy, honili tě chlápci s bouchačkama.

Расставание Брайсона с его пушками, однако, потребует некоторого убеждения.
Aby se ale Bryson rozloučil se svými děly, to bude vyžadovat trochu přesvědčování.

Это слишком громкое название для кучки стариков и учителей с пушками.
To je moc hezký jméno pro bandu staroušů a učitelů se zbraněmi.

Какие-то чуваки в дорогой обувке и с еще более дорогими пушками были здесь.
Byli tu nějací chlápci s drahýma botama a ještě dražšíma bouchačkama.

Если бы Даг рос в Хантер Поинт, у него бы были друзья с пушками.
Kdyby Douglas vyrůstal v Hunter's point, taky by měl kamarády se zbraněmi.