ОРУЖИЯ на Чешском - Чешский перевод

• zbraní
• zbraním
• pistole
• zbraních
• zbrojní
• zbraně
• zbraň
• zbraněmi
• pistoli
• zbrojních

Примеры использования Оружия на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Без оружия?
Bez pistole?

Пострелять из оружия?
Z pistole?

Оружия там нет.
Pistole tam není.

Ага, два оружия.
Jo, dvě pistole.

Полицейский без оружия?
Policista bez pistole?

У вас нет оружия?
Vy fakt nemáte pistoli?

Оружия не требовалось.
Nepotřebovali jste ani pistoli.

Из-за вашего… оружия.
Kvůli vaší… pistoli.

И сигареты. Оружия у меня нет!
Nemám žádnou zasranou pistoli!

Никогда не носил оружия.
Nikdy jsi nenosil pistoli?

Мы напали не ради оружия! Целью был этот кинжал.
K naší invazi nedošlo kvůli zbraním, ale kvůli téhle dýce.

Я его продал на выставку оружия.
Prodal jsem ji na Zbrojní show.

Мы даже не знаем, о каком типе оружия мы тут говорим.
Vždyť ani nevíme, o jakých zbraních se tu teď bavíme.

Что в долине больше нет оружия.
A v údolí už nejsou žádné pistole.

Макалверс не давал им оружия в руки, не направлял их в банк.
Mclvers mu nedal pistoli do ruky a neodvezl ho k bance.

Ты когда-нибудь стрелял из оружия, сынок?
Střílel jsi někdy z pistole, synu?

Блюзмен никогда не отправиться в дорогу без оружия.
Bluesman nikdy necetuje bez pistole.

Когда ты стреляешь из оружия, ствол оставляет выемки, на пуле.
Když vystřelíš z pistole, hlaveň nechá na kulce zářezy.

Тебе не следовало проносить оружия, Винс.
Tu pistoli sis neměl brát, Vincei.

Девиз фестиваля был: за мир и дружбу- против ядерного оружия.
Mottem festivalu bylo: Za mír a přátelství- proti atomovým zbraním.

Телекинетическая щит против оружия, для дипломатов или президентов.
Telekinetický štít jako obrana proti zbraním, pro diplomaty nebo prezidenty.

Я клеил плакаты против атомного оружия.
Nedělal jsem nic jiného, než lepil plakáty proti jaderným zbraním.

Подробные сведения, касающиеся ядерного оружия, которым в настоящее время обладает КНДР.
Detailní informace o jaderných zbraních, které v současnosti vlastní Severní Korea.

Ваши родители разработали вакцину против био- оружия.
Vaši rodiče byli doktoři, kteří vyvinuli protilék proti biologický zbraním.

Он получил высочайшую подготовку в области боевых искусств, оружия и полицейской тактики.
Dostal ten nejlepší výcvik v bojových uměních, zbraních a policejní taktice.

Я считаю, что мы больше стараемся соблюдать законы, касающиеся оружия.
Myslím, že se snažíme více protlačit naše zákony o zbraních.

Кажется, вам нужно напомнить об использовании контрабандного оружия, агент Лукадо.
Vypadá to, že by se vám hodila přednáška o používání zbraních, agentko Lucadová.

Я вошел, и подозреваемый открыл по мне огонь из автоматического оружия.
Když jsem vešel, podezřelý po mně střílel ze stříbrné automatické pistole.

Я разработал новую модуляцию щита, которая должна защитить нас от их оружия.
Vyvinul jsem novou modulaci štítů, které by nás měli ochránit před jejich zbraněmi.

Должен был быть уничтожен в 2007. в соответствии с Конвенцией о запрещении химического оружия.
Měl být zničen do roku 2007 na základě Úmluvy o chemických zbraních.