ПРОДАВАТЬ ОРУЖИЕ на Чешском - Чешский перевод

prodávat zbraně
продавать оружие
торговать оружием
продажу оружия

Примеры использования Продавать оружие на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Продавать оружие.
Prodávám zbraně.
Хочешь продавать оружие?
Chceš prodávat zbraně?
Г- н Баккер, Вам нравится продавать оружие?
PanBacker, jstevášnivý obchodník se zbraněmi?
Нам запрещают продавать оружие детям.
Nesmí se prodávat zbraně dětem.
Теперь я понимаю, почему тебе так хорошо удавалось продавать оружие.
Už vím, proč ti prodej zbraní tak šel.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Перестать продавать оружие в Чарминг.
Přestat s obchodem se zbraněmi v Charming.
Составьте список торговцев антиквариатом… Которым разрешено продавать оружие.
Vytvořte seznam antikvariátů, které mají povolení prodávat zbraně.
Буду жить здесь и продавать оружие детям.
Zůstanu tady a budu prodávat zbraně dětem.
Как вы можете продавать оружие, истребляющее женщин и детей?
Jak můžete prodávávat zbraně vládě, která zabíjí ženy a děti?
Никто не заставлял вас продавать оружие террористам!
Vás nikdo nenutil prodávat zbraně teroristům!
Никогда не забуду, сколько людей говорили нам, что мы делаем ошибку. Продавать оружие баджорцам?
Nikdy nezapomenu, kolik lidí nám říkalo, že děláme chybu, když prodáváme zbraně Bajoranům?
Он помогал вам продавать оружие нашим врагам.
Pomáhal vám prodat zbraně našim nepřátelům.
Они просто позволят клубу и дальше толкать наркотики и продавать оружие долбанному картелю.
Prostě nechají klub pokračovat v převozu drog a prodávání zbraní zatracenýmu kartelu.
Но и продавать оружие Ар Риссалаху и людям вроде Омара Фаттаха и Шейха Хакама тоже не выход.
Ale prodávat zbraně Ar Rissalah a ozbrojit muže jako Omar Fatah a Sheikh Hakam, to není řešení.
И поскольку я догадываюсь, что ты не стал вдруг продавать оружие талибану, предполагаю, что тебя просто заткнули и швырнули в подвал.
A jelikož jste podle mě nezačal najednou prodávat zbraně Tálibánu, myslím, že vás prostě umlčeli a zašili do sklepa.
Я знаю, что продавать оружие противоположным сторонам опасно, но, как ты сам сказал," чем опаснее путь…".
Vím že prodávat zbraně oběma stranám je nebezpečný, ale jaks sám říkal," Čím větší risk,…".
Израиль снова с нами, Алексей, как только вы начнете продавать оружие Ирану, мы собъем самолеты в небе, грузовики на суше и корабле на воде.
Izrael je znovu na palubě, takže jakmile prodáte zbraně Íránu, začneme sestřelovat letadla z oblohy, náklaďáky z cest a lodě z moře.
Ты тратишь все свое время убивая и запугивая своих криминальных покупателей во тьме когдаты должен продавать оружие полиции на свету?
Proč trávit všechen svůj čas zabíjením a zastrašováním svých zločinných zákazníků za tmy,když bys mohl prodávat zbraně policejním oddělením za světla?
Командование Земными силами обеспокоено тем, что Вавилон 5 может статьисточником поставок вооружения которые будет трудно контролировать- инопланетяне могут свободно продавать оружие при условии, что отгрузка происходит за пределами станции.
Armáda si myslí, že Babylon 5 jim dodávázbraně. Tomu nemůžeme zabránit. Mimozemšťané tu můžou prodávat zbraně pokud se překládky uskuteční mimo stanici.
Затем последовало свержение Шаха, исламская революция Аятоллы Хомейни, абсурдное похищение дипломатов США, катастрофические попытки президента Джимми Картера освободить их военным способом и скандал« Иран- контрас»,когда чиновники администрации Рейгана пытались продавать оружие в Иран через третьи стороны и переправлять полученную прибыль антисандинистским партизанам в Никарагуа.
A pak je zde šáhovo vystrnazení, islámská revoluce ajatolláha Rúholláha Chomejního, absurdní únos amerických diplomatů, katastrofální pokus prezidenta Jimmyho Cartera osvobodit je vojenskou cestou a skandál„ Írán-Contras“, kdy se představitelé Reaganovyadministrativy snažili prostřednictvím třetích stran prodávat zbraně do Íránu a z výtěžku financovali protisandinistické partyzány v Nikaragui.
Я отказался продать оружие повстанцам, учинившим государственный переворот.
Odmítl jsi prodat zbraně rebelům, kteří rozdmýchávali nepokoje.
Я продаю оружие только тем, кто правильно воюет.
prodávám zbraně lidem, co chtějí zastavit války.
Риверс продавал оружие в округе.
Rivers měl v této oblasti prodat zbraně.
Продаем оружие тем, кому оно по карману.
Prodáváme zbraně těm, co si je mohou dovolit.
Ставрос хотел продать оружие террористам из АЛС.
Stavros chtěl prodat zbraně ALC.
Продает оружие всем, кто готов заплатить его цену.
Prodává zbraně komukoliv ochotnému zaplatit jeho cenu.
Да кто бы продал оружие 15- летнему ребенку?
Kdo by prodal zbraň patnáctiletému dítěti?
ПараСорс продавала оружие, подлежащее возврату в Штаты.
Parasource ty zbraně prodával, místo aby je dopraví! zpátky do Států.
Зачем рисковать госконтрактами, продавая оружие на черном рынке?
Proč riskovat ztrátu státních zakázek prodejem zbraní na černém trhu?
Сколько они зарабатывают, продавая оружие на черном рынке?
Kolik si můžou vydělat prodejem zbraní na černém trhu?
Результатов: 30, Время: 0.0599

Продавать оружие на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский