РУЖЬЕ на Чешском - Чешский перевод

• zbraň
• puška
• brokovnici
• brokovnice
• pušku
• pistoli
• zbraně
• zbrani
• zbraní
• pistole

Примеры использования Ружье на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мое ружье!
Moje puška.

У тебя есть ружье?
Ty máš pistoli?

Где ружье?
Kde jsou zbraně?

Бармен вытаскивает ружье.
Barman vytáhne brokovnici.

Дай мне ружье.
Podej mi tu brokovnici.

Ружье мое- оно теперь твое.
Moje puška je teď tvoje.

У тебя есть ружье, Пит.
Vlastníte brokovnici, Pete.

Да, да, ружье, нож, все, что угодно.
Ano, pistoli, nůž, cokoli.

Знаете о ружье Пуччини?
Znáte to o Pucciniho zbrani?

Папа, ты дашь мне подводное ружье?
Tati, dáš mi pistoli na házení šipek?

Электронное ружье бесполезно против Зарби.
Elektronové zbraně na Zarbi nezabírají.

Дядя Мак пошел в дом, взял ружье.
Strýček Mac šel do domu a vzal si brokovnici.

У Джорджа было ружье, и он бы использовал его.
George měl pistoli a byl by jí použil.

Думаешь, отец разрешал мне брать ружье?
Myslíš, že otec ví, že jsem mu vzal pušku?

Одно ружье… Порядка 80 патронов для винтовки М110.
Jedna brokovnice… asi 80 nábojů do M110.

Мой брат взял твое ружье, и мы не знаем где он.
Můj bratr si vzal tvou zbraň a my nevíme, kde teď je.

Это ружье усыпано отпечатками, и все они ваши.
Ta brokovnice je jimi posetá a všechny jsou vaše.

Почему бы тебе не опустить ружье и мы поговорим об этом?
Co kdybys odložil tu zbraň a promluvil si o tom?

За каждое ружье- пинта воды, за миномет- кварта.
Za každou pušku půl litru vody. Za každý minomet litr.

Говорил же: хоть одно ружье надо всегда с собой иметь.
Říkal jsi, že aspoň jednu pušku musíme mít vždycky s sebou.

Гомер, если я стану старым маразматиком, достань ружье и.
Homere, jestli budu někdy takhle senilní, vezmi pušku a.

Я взяла ружье… приставила дуло себе ко лбу… и нажала на курок.
Vzala jsem pušku, přiložila hlaveň k čelu a stiskla spoušť.

Я и не думал, что у ты можешь держать заряженное ружье в этом доме!
Nemyslel jsem si, že máš v domě nabitou zbraň!

Опусти ружье, Бедвир, или ты потеряешь не только ферму!
Odlož tu pušku, Bedwyre, jinak příjdeš o něco víc než jenom farmu!

У вас сейчас есть поддержка и надзор федерального правительства, но вам нужно опустить ружье.
Máte podporu a dohled federální vlády, ale budete muset tu zbraň položit.

Кевин заряжал ружье, и, мм… я потерял моего младшего сына Дилана.
Kevin si nabíjel zbraň a… přišel jsem o svého syna Dylana.

Ружье тарелочкам Другие спортивные мероприятия, где вы сможете выбрать….
Brokovnice skeet Další sportovní akce, kde si budete moci vybrat z 1 ze 4 postav hrát.

Мой папа взял ружье и удерживал вора пока полиция не появилась.
Táta mu sebral zbraň a zadržel ho, dokud se neukázala policie.

Но когда я поднял ружье, чтобы выстрелить, я вдруг ощутил такое.
Ale když jsem zvedl zbraň, abych vystřelil… Najednou jsem měl pocit.

Юджин взял ружье, приставил к ее голове и отстрелил ей полголовы.
Eugene sebral brokovnici, přiložil ji jí k hlavě a odstřelil jí půlku lebky.