ВИНТОВКУ на Чешском - Чешский перевод

• pušku
• zbraň
• odstřelovačku
• brokovnici
• puška
• sniperku

Примеры использования Винтовку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Винтовку к ноге!
K noze zbraň.

Дай винтовку ему.
Dej mu zbraň.

Винтовку на плечо!
Na rámě zbraň!

Отдай мне винтовку!
Dej mi tu zbraň!

Опусти винтовку на землю.
Odlož tu sniperku na zem.

Дай мне свою винтовку.
Ukaž mi zbraň.

Опусти винтовку, Даниэлль.
Položte tu zbraň, Danielle.

Мы можем отследить винтовку?
Co trasování sniperku?

Опусти винтовку, и поговорим.
Polož tu brokovnici a mluv se mnou.

Я хочу украсть винтовку.
Chci ukrást tu odstřelovačku.

Положи винтовку на землю. И иди внутрь.
Polož zbraň na zem a běž dovnitř.

Я сказала, отдайте мне винтовку!
Řekla jsem dej mi tu zbraň!

Пожалуйста! Опусти винтовку, Люциус.
Prosím, polož tu zbraň, Luciousi.

На месте мы нашли именно вашу винтовку.
Na místě činu byla nalezena vaše puška.

Да не пытаюсь я купить винтовку, Сеймур.
Ne, nechci tu odstřelovačku koupit, Seymoure.

Убери винтовку, пока кто-нибудь не заметил.
Tu odstřelovačku pryč, než si někdo všimne.

Ты ведь не собираешься продавать винтовку, да?
Ty tu odstřelovačku nehodláš prodat, že ne?

Я возьму твою винтовку, но ты здесь не останешься.
Tvou zbraň si vezmeme, ale ty tu nezůstávej.

Тобы так отбросило, пришлось бы вз€ ть винтовку.
Takhle ho odpálit, musel by mít brokovnici.

Убери винтовку, пока кто-нибудь не заметил".
Dej, prosím, tu odstřelovačku pryč, než si někdo všimne.

Картер сказала он получил лицензию на винтовку.
Carterová řekla, že si zažádal o zbrojní průkaz na pušku.

Води винтовку вокруг головы, а не голову вокруг винтовки!
Přendejte si pušku kolem hlavy, ne hlavu kolem pušky!

Часики настольные с финтифлюшками. Или магазинную винтовку.
Jako módní hodiny na stůl nebo opakovací puška.

А когда я ушла, он взял винтовку и прострелил себе голову.
A když jsem odjížděla vzal brokovnici a ustřelil si hlavu.

Ты видишь винтовку в окне, или Кеннеди с простреленной головой?
Vidíš tu pušku v okně, nebo Kennedyho roztříštěnou lebku?

Из записей Эла я знаю, что Ли хранит винтовку в доме Рут Пейн.
Z Alova spisu vím, že Lee má pušku schovanou u Ruth Painové.

Тебе это засаду не напоминает? На бревно можно поставить винтовку.
Nepřijde ti to jako kláda, na kterou by sis položila zbraň?

Мы знаем, что Освальд заказал эту винтовку на имя Алек ХИддел.
Víme, že si Oswald tu zbraň objednal pod jménem Alek Hidell.

Забавно. Спортсмен вроде вас должен узнать свою собственную винтовку.
Sranda, sportovec jako vy, by měl poznat svou vlastní pušku.

Он забрал винтовку из полицейского участка, так что захватите свои ружья.
Z policejní stanice vzal pušku, takže si přineste vlastní zbraně.