Примеры использования Пистолет на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
У меня пистолет!
И пистолет этот!
Я хочу пистолет.
Chci pušku.Берет пистолет и прицеливается.
Vezme pušku a zamíří.У кого пистолет?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
свой пистолеттвой пистолетваш пистолеттот пистолетнастоящий пистолетводяной пистолетодин пистолетдругой пистолет
Больше
Использование с глаголами
опусти пистолетбрось пистолетположи пистолетотдай мне пистолетубери пистолетдай мне пистолетзаряженный пистолетпистолет выстрелил
Больше
Использование с существительными
Он отдал моему отцу пять коров и пистолет.
Dal mému otci pět krav a pušku.Это пистолет.
Tohle je bouchačka.Вы носите значок и пистолет, шериф.
Máš odznak a pušku, šefire.Теперь пистолет у меня!
Teď mám bouchačku já!Это пистолет с ударным взрывателем. 842.
Только один пистолет, но достаточно большой.
Jen jednu pušku. Ale silnou.Пистолет Смит Вессон, прекрасная маленькая пушка.
Revolver Smith Wesson, pěkná malá mrška.Арчер спрятал пистолет в нашем двигателе?
Archer tu bouchačku schoval v motoru?Ты и пистолет, которым ты не знаешь, как пользоваться.
Ty a ta bouchačka, se kterou to neumíš.Ты приставил пистолет к его голове и выстрелил!
Přiložil jste revolver k hlavě, a zastřelil ho!Но ты мозгоправ. У мозгоправов есть кушетки, не пистолет.
Это не тот пистолет, которым убили Хьюстона Рея.
To není bouchačka, která zabila Houstona Raye.Вы служба безопасности, а пистолет это так, для вида?
Jsi ochranka. Ty zbraně jsou jen pro parádu, ne?Я взял пистолет и веревку… и пошел в их дом.
Vzal jsem bouchačku a provaz… a šel do jejich domu.Я просто хотел попросить его не наставлять на нас пистолет.
Только дурацкий пистолет, с которым он не расстается, как Джон Уэйн.
Má jen tu stupidní bouchačku, co ji drží jak John Wayne.Я не знаю, заметили ли вы, но он направлял на меня пистолет.
Nevím, jestli jste si všiml, ale mířil na mě zbraní.Это единственный пистолет, который может остановить медведя. Так говорят.
Prý je to jediný revolver, který dokáže zastavit medvěda.Понимаешь, она обернулась и навела на меня мой пистолет, Джек.
Rozumíš, Jacku, ona se otočila a mířila na mě mojí zbraní.Ты приставишь пистолет к моей голове и вышибешь мне чертовы мозги!
Přilož mi tu bouchačku k hlavě a vystřel mi z ní ten pitomej mozek!Нам просто следовало вернуть ему пистолет, просто позволить ему командовать.
Prostě jsme mu měli vrátit tu bouchačku, a nechat ho řídit.Кроме того, ты противостоял Гейбу, даже когда он направил пистолет на тебя.
Krom toho ses Gabeovi postavil, i když na tebe mířil zbraní.Потому что это мой пистолет. И никто не стреляет из моего пистолета, кроме меня.
Protože je to moje bouchačka a z ní můžu střílet jenom já.Баллистики обнаружат, что это пистолет, из которого был убит Хаун?
Najde balistika shodu téhle zbraně s tou, co byla použita k zabití Hawna?Хавьер хладнокровен а наставить пистолет в рот человека- это эмоциональный поступок.
